Bom Guru

Buen gurú

Bom Guru

Quieres que las plumas de pavo real adornen tu rebeldía de pastor
"queres plumas de pavão para enfeitar tua rebeldia de paetê;
Gurú dulce y bueno
Doce e bom guru.

'baila conmigo', asiente
'baila comigo', tú acenas,
¡Y el público siempre baila! Es todo lo demás para el buitre
E a platéia dançando, sempre! tá tudo mais pra urubu
Naturalistas, surfistas y, bueno, ¿por qué no? levantadores de pesas, todos hermosos, fuertes y sólidos
Naturalistas, surfistas e, ora, por que não?! halterofilistas, todos belos, fortes e sadios
Bajemos el altar hasta el ombligo dorado, rezad
Vamos ao altar! ao umbigo de ouro, orar

No elijo. No lo cuestiono
Não escolho. não questiono
Que la verdad no me afecte
Que a verdade não me afete
¡Quiero brillar! ser portadas y titulares
Quero o brilho! ser capas e manchetes
Así que nunca oí el «¡Lo eras!
E pra que eu nunca ouça o "já eras!"
Interpreto a otros gurús todos los días para las bestias
Jogo outros gurus, todos os dias, às feras

¡Así que así sea!
Assim seja!
Tu Via Crucis: Pasarela!
Tua via crucis: passarela!
Y los tietes serán tus salomes
E tietes serão tuas salomés,
Todo lo demás es para el buitre
Tá tudo mais pra urubu"