Das Ende 1989

A finales de 1989

Das Ende 1989

Cuando el mar se vuelve rojo sangreWenn das Meer sich blutrot färbt,
el cielo está cubierto por nubes negrasder Himmel von schwarzen Wolken bedeckt ist
y los pájaros han dejado de cantarund die Vögel aufgehört haben zu singen
porque sus gargantas estaban pegadas por el aceiteweil ihre Kehlen vom Öl verklebt wurden
Cuando en el Este nacen monstruos mutadosWenn im Osten mutierte Monster geboren werden
Cuando el invierno se convierte en veranoWenn der Winter zum Sommer wird
y los campos vedorrenund die Felder vedorren
Los herederos del Tercer Reich se vuelven más poderososDie Erben des Dritten Reichs wieder mächtiger werden
entonces - entonces el fin de los tiempos ha comenzadodann - dann hat das Ende der Zeit begonnen
y el diablo ganó la batallaund der Teufel die Schlacht gewonnen.

Las presas se romperán y ahogarán a tus hijosDämme werden brechen und eure Kinder ertränken
Las llamas incendiarán tus casasFeuerstürme werden eure Häuser lodernd niederbrennen
Las enfermedades causarán la muerte de millonesDurch Krankheiten werden Millionen krepieren
Las plantas se envenenarán e incomiblesDie Pflanzen werden vergiftet und ungenießbar werden.

El aire se vuelve corrosivo a medida que el ácido come tus pulmonesDie Luft wird ätzend wie Säure eure Lungen zerfressen
Tus hijos nacen como mutaciones feasEure Kinder werden als häßliche Mutationen geboren
Los rayos del sol crecerán úlcerasDie Sonnenstrahlen werden Geschwüre wachsen lassen
Poco a poco te pudrirás vivoIhr werdet langsam bei lebendigem Leib verfaulen.

Las tormentas devastarán la tierra durante mesesStürme werden monatelang die Erde verwüsten
Bajo los escombros miles están enterradosUnter den Trümmern werden Tausende begraben
Los parásitos anidarán en sus cuerposParasiten werden sich in euren Körpern einnisten
Ratas y cucarachas te lamerán las heridasRatten und Schaben werden eure Wunden lecken.