Die Form

La Forma

Die Form

Inmerso en el lago de los sueñosEingebrochen im See der Träume
el hielo excéntrico divide a la víctimaexzentrisches Eis zerteilt as Opfer
lo blanco se vuelve rojoweiß wird rot
empapado de vidagetränkt vom Leben
absorbido - separado de lo sólidoaufgesaugt - getrennt vom Festen
la profundidad es invisibleunsichtbar ist die Tiefe
bostezando me da la bienvenida mi llegadaGähnend begrüßt sie meine Ankunft
al reino de lo hermosoim Reich des Schönen
aparentemente hermoso...scheinbar schönen ...

Infinito es el viajeUnendlich währt die Reise
solo el ahora es existenteallein das Jetzt ist existent
el pasado ha pasadoVergangenheit vorbei
el futuro no es alcanzableZukunft nicht greifbar
todavía flotando sin poder ser retenidodoch nicht zu halten schwebt sie ein
la segunda forma me abandonadie zweite Form verläßt mich
la tercera se convierte en la segundadie dritte wird zur zweiten
se distribuye regularmente en el espacioverteilt sich regelmäßig im Raum
solo la forma que no es comprensibleallein die Form welche nicht begreifbar
infinitamente se alejaunendlich schwebt davon
atado al ahoragefesselt am Jetzt
Solo esta forma perdura eternamente...Allein diese Form währt ewig ...