Gleiten

Deslizar

Gleiten

Duermo sin cobija para que el hielo no se rompaIch schlafe ohne Decke damit das Eis nicht bricht
el hielo lleva consigo los deseosdas Eis die Wünsche weiterträgt
no se quiebre como cristal delicadonicht zerspringt wie zartes Glas

Moverse lentamente y fluirNur langsam fließend sich bewegen
sin lastimar la piel fríanicht die kalte Haut verletzen
deslizarse cuidadosamente sin consejobehutsam gleiten ohne Rat

Acercarse al gemelo absolutoDem Absoluten nahen Zwilling
mirar a los ojosin die Augen blicken
emparejado con un instantegepaart mit einem Augenblick

La sensación cuando el hielo se rompe...Das Gefühl wenn Eis zerbricht ...

solo intuir escalofriantenur schaudernd ahnen
cuando aturdido por el shockwenn schockbetäubt
la mentira se ahogadie Lüge im Scherbenrausch
en el estruendo de los fragmentosertrinkt

El agua cortadaDas Wasser zerschnitten
anhela congelarsewünscht zu erstarren
no lo suficientemente fríonicht kalt genug
para dormirzu schlafen

Simplemente deslizarseEinfach nur gleiten