Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 414

Nacht Der Tausend Worte

Goethes Erben

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nacht Der Tausend Worte

Nacht der Tausend Worte Und ich kann kein Wort weiterdenken
denn ich habe Angst vor dem Morgen

Die Körper spiegeln sich im erdachten Wasser
eines fliehenden Meeres
Der Schatz verborgen im rosa Fleisch
der Auster
Die Unschuld liegt im Verlangen
Verborgen die Suche nach Früchten
Lust auf Reinheit und Unschuld
Nacht der Tausend Worte
Gesucht und Haut verdrängt durch Worte
Im Schattenspiel offenbart das Wort
in wenigen Augenblicken ein ganzes Leben
Kein Blick durch das Fenster möglich

Darf ich reden Dich berühren
Meine Zunge nicht nur Worte formend
mir Deinem Körper spielen lassen
Gemeinsam im fliehenden Wasser schwimmen
ohne bitter zu ertrinken

Akzeptiere das Unverständnis als
unvollkommene Geste der Unschuld
Die Zeit steht still
Das Korn vergißt für einen Moment zu fallen
Soll ich Dir helfen mich wegzuschicken
Dir helfen mich zum Bleiben zu bewegen
Mehr vom Zungenspiel umrahmt
von feuchten Lippen geben
Deren Küsse selbst falsche Tränen trocknen
Stillt und weckt verlangen
Und ich kann kein Wort weiterdenken
denn ich habe Angst vor dem Morgen

Noche de las Mil Palabras

Noche de las Mil Palabras
Y no puedo seguir pensando en ninguna palabra
porque tengo miedo del amanecer

Los cuerpos se reflejan en el agua imaginaria
de un mar que huye
El tesoro oculto en la carne rosa
de la ostra
La inocencia yace en el deseo
Oculto la búsqueda de frutos
Deseo de pureza e inocencia
Noche de las Mil Palabras
Buscado y la piel desplazada por palabras
En el juego de sombras se revela la palabra
en pocos instantes toda una vida
No se puede ver a través de la ventana

¿Puedo hablar, tocarte?
Mi lengua no solo formando palabras
dejándome jugar con tu cuerpo
Nadar juntos en el agua que huye
sin amargura al ahogarnos

Acepta la falta de comprensión como
un gesto imperfecto de inocencia
El tiempo se detiene
El grano olvida caer por un momento
¿Debo ayudarte a alejarme?
Ayudarte a quedarte
Más del juego de lenguas enmarcado
por labios húmedos que dan
cuyos besos secan incluso lágrimas falsas
Satisface y despierta el deseo
Y no puedo seguir pensando en ninguna palabra
porque tengo miedo del amanecer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Goethes Erben y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección