Traducción generada automáticamente
Nie Mehr
Goethes Erben
Nie Mehr
Welcher schmerz erwartet mich?
Wenn kabel meine haut
Durchdringen und sich wie
Parasiten in mein fleisch einnisten,
Jede faser meines kærpers
Kontrollieren wollen.
In mein gehirn eingepflanzte
Elektroden werden meinen kærper
Dazu miúbrauchen, ihre urteile
Zu vollstrecken.
Ich werde ein werkzeug der macht
Und ohne zu wissen, was ich
Anrichte, werde ich angst und
Furcht verbreiten
...und ohne zu wissen, was ich
Anrichte, werde ich angst und
Furcht verbreiten...
Ich werde meiner vergangenheit,
Meiner persænlichkeit beraubt.
Alles rebellische aus mir heraus-
Gerissen, entmenschlicht durch
Henker, die selbst nur delinquenten
Waren, noch immer sind.
Meine kindheit wird in grauem
Rauschen aufgelæst - gelæscht
Als hätte ich niemals existiert
Niemls existiert niemals existiert
Existiert niemals existiert...
Wie diese leere wohl aussieht?
Werde ich diese leere als solche
Wahrnehmen oder wird sie
Teilnahmslose realität
Ohne wahrheit, liebe, nähe?
Werde ich schmecken?
Vielleicht - doch nie mehr kýssen,
Haut berýhren.
Nie mehr denken, sprechen, tanzen.
Ob mein verstand einen ort finden
Wird, an dem er in irgendeiner
Form weiterexistieren kann, oder
Ist er verloren, wenn er den halt in
Meinem kærper verliert.
Nie mehr mýde sein
Nie mehr angst haben
Aber noch habe ich angst,
Entsetzliche angst vor dem, was
Mich erwartet.
Doch angst macht irgendwann
Den verstand taub und blind.
Nie mehr angst?
Nie mehr leben?
Nie mehr angst nie mehr leben
Nie mehr leben nie mehr angst...
Nunca más
¿Qué dolor me espera?
Cuando los cables atraviesen mi piel
Y se instalen como parásitos
En mi carne,
Queriendo controlar cada fibra de mi cuerpo.
Electrodos implantados en mi cerebro
Utilizarán mi cuerpo
Para ejecutar sus juicios.
Me convertiré en una herramienta del poder
Y sin saber lo que estoy causando,
Sembraré miedo y terror
...y sin saber lo que estoy causando,
Sembraré miedo y terror...
Seré despojado de mi pasado,
De mi personalidad.
Todo lo rebelde arrancado de mí,
Deshumanizado por verdugos
Que solo eran delincuentes,
Y aún lo son.
Mi infancia se desvanecerá en un ruido gris - borrada
Como si nunca hubiera existido
Nunca existido nunca existido
Nunca existido nunca existido...
¿Cómo se verá este vacío?
¿Lo percibiré como tal
O será una realidad indiferente
Sin verdad, amor, cercanía?
¿Podré saborearlo?
Quizás - pero nunca más besar,
Tocar la piel.
Nunca más pensar, hablar, bailar.
¿Encontrará mi mente un lugar
Donde pueda seguir existiendo de alguna manera,
O se perderá al perder el sostén en
Mi cuerpo?
Nunca más estar cansado
Nunca más tener miedo
Pero aún tengo miedo,
Un miedo terrible a lo que
Me espera.
Pero el miedo eventualmente
Adormece y ciega la mente.
¿Nunca más miedo?
¿Nunca más vivir?
Nunca más miedo nunca más vivir
Nunca más vivir nunca más miedo...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Goethes Erben y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: