Traducción generada automáticamente
Schattendenken
Goethes Erben
Schattendenken
Als ich den Tag als das erkannte
was er wirklich war
waren die Schatten deutlich hörbar
Warum blühen und verwelken
weinend Wasser trinken
und im Strudel sanft versinken
umarmt vom Nass
ein nicht ganz konsequenter
Schwimmversuch
Das Lied der Freiheit
stumm in Ketten
rostbraun
gleichwohl
am Jetzt gebunden
schlicht gefangen
Meine Welt ist Grau
Schwarz Weiß
ein Mischton aus Gut und Böse
Doch die kleinen Zwischenbilder
heucheln buntes Zeitvergnügen
nicht sehend
doch ins Hirn geschossen
flüstern sie
verstandentschlossen
auch ohne Ohren
ganz lieblich kühl
Das Blitzgewitter
macht die Augen
selbst für schöne
Dinge blind
Die Schatten denken mit
Doch die kleinen Zwischenbilder
heucheln buntes Zeitvergnügen
nicht sehend
doch ins Hirn geschossen
flüstern sie
verstandentschlossen
Man sieht sie nicht
Gefühle werden konsumiert
vakuumverpackt
bezahlt?
mal warm mal tiefgekühlt
verschenkt?
mal aufgedrängt
da zum Selbstzweck
scheinbar unbrauchbar
ein Mehr als totes Beigeschenk
niemals gelebt
die Seele
schlicht verhundern lässt
Und nur der Zorn
treibt mir jenes Wasser
in die Augen
welches irgendwann
als Meer
mir meinen Atem
rauben wird
Bin ich übrig?
Als ich den Tag
als das erkannte
was er wirklich war
beschloss ich
wach zu sterben
Warum nicht letztendlich auch
die Träume töten
Pensamientos de sombras
Cuando me di cuenta del día
como realmente era
los susurros de las sombras eran claros
¿Por qué florecen y se marchitan
bebiendo lágrimas
y hundiéndose suavemente en el remolino
abrazados por lo húmedo
un intento de nadar
no del todo coherente?
La canción de la libertad
enmudecida en cadenas
marrón oxidado
aún así
atada al presente
simplemente atrapada
Mi mundo es Gris
Negro Blanco
una mezcla de bien y mal
Pero las pequeñas imágenes intermedias
fingen un colorido placer temporal
sin ver
pero disparadas en la mente
susurran
decididas con entendimiento
aunque sin oídos
encantadoramente fresco
La tormenta eléctrica
ciega los ojos
incluso para cosas hermosas
Las sombras piensan también
Pero las pequeñas imágenes intermedias
fingen un colorido placer temporal
sin ver
pero disparadas en la mente
susurran
decididas con entendimiento
No se ven
los sentimientos son consumidos
empaquetados al vacío
¿pagados?
unas veces cálidos otras congelados
¿regalados?
unas veces impuestos
allí por interés propio
aparentemente inútiles
un regalo más que muerto
nunca vivido
el alma
simplemente se desvanece
Y solo la ira
me hace derramar esas lágrimas
en los ojos
que eventualmente
como un mar
me quitarán el aliento
¿Quedaré yo?
Cuando me di cuenta del día
como realmente era
decidí
morir despierto
¿Por qué no finalmente también
matar los sueños?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Goethes Erben y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: