Rumo Ao Setor Comercial Sul

Rumbo Al Sector Comercial Sur

Rumo Ao Setor Comercial Sul

Baú siempre lleno, vida difícilBaú sempre lotado vida dura
¡Entonces! rumbo al sector comercial sur voy en baúEntão! rumo ao setor comercial sul vou de baú
Una hora y media de pie, la pierna duele, trabajo de office-boyUma hora e meia em pé a perna dói trampo de office-boy
Presta atención, la mayoría aquí es de la periferiaPreste atenção a maioria por aqui da periferia
Comienza el día todos los días así, muy tempranoComeça o dia todo dia assim bem bem bem cedo
Eterna lucha, empleo vs desempleo, igual al desempleoEterna luta emprego x desemprego dando igual ao desemprego
Poco dinero vs desempleo, igual a desnutriciónPouco dinheiro x desemprego igual a subnutrição
Solo para mencionar algunos ingredientes de este calderoSó para citar alguns ingredientes desse caldeirão
"siga adelante siempre adelante siempre adelante""siga em frente sempre em frente sempre em frente"
Llego al trabajo temprano todos los días, reviso las materiasChego no trabalho adiantado todo dia reviso as matérias
del colegio, practico mecanografía, quiero ser alguienDo colégio treino datilografia é quero ser alguém
Mucho más que alguien de bienMuito mais que alguém de bem
Adelantar el lado de algunos, hey viejo aquí quien habla es JapónAdiantar o lado de alguns ei véi aqui quem fala é japão
Tu hermano de la expansión del sectorSeu irmão da expansão do setor
Mira muchachos, fue difícilVeja só rapaziada foi difícil
Llegar aquí, analizar la vida asíChegar aqui analisar a vida assim
Es triste, complicado ver a tu hermano de roca caerÉ triste complicado ver seu irmão de rocha cair
Chico, despierta, mira, es nuestra gente aquí en la UCICara acorda olha é nosso povo aqui na uti
¡Pánico en la guardería! pero venPânico na cei! mas chega aí
Ahora que el baúl está en la guanteraAgora que o baú tá na guariroba
El tráfico está pesado y para llegarO trânsito nervoso e pra chegar
A mi destino, el 335 lleva aún más de una horaNo meu itinerário o 335 leva ainda mais de hora

Baú siempre lleno, vida difícilBaú sempre lotado vida dura

Rumbo al sector comercial surRumo ao setor comercial sul
Voy a mi estilo, en mi rutina, nada satisfechoVou nos estilo no meu regime nenhum pouco satisfeito
Ayer violaron mis derechosOntem violaram meus direitos
Encapuchados, dedo en el gatillo sin tarjeta en el pechoEncapuzados dedo no gatilho sem tarja no peito
La acción confirmando la tradición, error groseroA ação confirmando a tradição erro grosseiro
Calvo, abrigo, chaqueta negraCareca agasalho jaquetão preto
Jamás será la descripción del marginal perfectoJamais será a descrição do marginal perfeito
Rumbo al sector comercial sur, voy en baúRumo ao setor comercial sul vou de baú
Y que buen humor, la puerta se abrió pero no se cerróE haja bom humor a porta abriu só que não fechou
El ruido del motor es ensordecedor, ¿dónde está mi cambio, cobrador?O barulho do motor é ensurdecedor cadê meu troco cobrador?
"click click" ¡cine Ritz blitz!"click click" cine ritz blitz!
Ahora la conversación es sobre Conic, uno de los más respetadosO papo agora é conic uma das quebra mais preza
La gente de la alta sociedad desprecia, dice que es vulgarA playboyzada despreza diz que é brega
Solo quieren lo que es eleganteSó querem o que é chique
Una avalancha de tonterías que para ellos tiene sentidoUma avalanche de tolices que pra eles tem motivo certo
Desfile de marcas, en Gilberto estoy atento y los atrapoDesfile de marca no gilberto eu tô esperto e acerto vocês
Japón, voy a hablar más sobre la 1a de W/3Japão vou falar mais sobre a 1a da w/3
Aquí va el movimiento, no para, el fliperama de inmediatoVai aí o movimento não para o fliperama logo de cara
Varios amigos llevando la vida, lavando autos, con la música a todo volumenVários chegados levando a vida lavando carros o som no talo
Rap nacional pesado, si no tienes auto, alguien trae la radioRap nacional pesado se não tem carro alguém traz o rádio
Se hace una vaquita, cualquiera vaVaquinha rola a qualquer um vai
Compra pilas en la feria de ParaguayCompra pilhas na feira do paraguai
Es mediodía, el sol no da treguaÉ meio dia o sol não dá estia
El vendedor ambulante, de tanto gritar, está roncoO camelô de tanto gritar tá rouco
Reuniendo todo el dinero, 150 reales en el bolsilloJuntando todo trôco r$ 150 no bolso
Garantía del perro con refresco en el almuerzoGarantia do cachorro com refrí no almoço
Del almuerzo, queda útil la tapaDo rango sobra de útil a tampinha
¡Adivina dónde está la bolita!Adivinha aonde tá a bolinha!
Una vidente arriesgó, perdió todo lo que teníaUma vidente arriscou perdeu tudo o que tinha
Para que el quiosco no tenga problemas, está armando el esquemaPra banca não dar problema tá armando o esquema
"si te vuelves loco, avisa a la antena"deu louca avisa o antena
Salgo corriendo del área, rumbo a la terminal de autobuses!Saí batido da área quebra pra rodoviária!
-Chocito, prestigio, Halls, Suflair, Mentex, caramelo, goma!-choquito prestígio halls suflair mentex caramelo goma!
Acepto ticket, vale-transporte, pase escolarAceito ticket vale-transporte passe-escolar
Cheque sin fondos, diente picado, sostén relajadoCheque sem fundo dente furado sutiã relaxado
Piojo en la rima, ¡llegando!Piolho na rima chegando!

Baú siempre lleno, vida difícilBaú sempre lotado vida dura

Rumbo al sector comercial surRumo ao setor comercial sul
Difícil olvidar la GDF, el 35 y la AAPDifícil esquecer da gdf do 35 e da aap
Gente que tiene mucho que decirRapaziada que tem muito a dizer
Marginalidad dejada de ladoMarginalidade deixada de lado
Éxito conquistado con trabajo duroSucesso conquistado com trabalho suado
Nada es casualidad, llegaste ahíNada por acaso aí chegado!
A las seis marco la salida y salgo volandoÀs dezoito bato o ponto e saio voando
El centro de Taguá, como siempre, congestionadoO centro de "taguá" como sempre congestionado
El autobús de Lalico sale del Pão de Açúcar llenoO kombão do lalico sai do pão de açúcar lotado
Bajo en la zona, una vez más preocupadoDesço na área mais uma vez preocupado
Miente quien dice estar preparadoMente quem diz estar preparado
¡El profesor solo libera a las 23!O professor só dispensa as 23!
Informando que es aterradora la tasa de reprobaciónInformando ser assustadora a estimativa de reprovação
El aprendizaje nocturno es de difícil asimilaciónAprendizado noturno é de difícil assimilação
Rutina encontrar a doña Ercília en la puertaRotina encontrar dona ercília no portão
Vida difícil es ser madre en la expansiónVida dura é ser mãe na expansão

¡Es así! estamos juntos pase lo que paseÉ isso! estamos juntos pro que der e vier
Ve en baúl, ve como puedas, pero sigue adelante siempreVá de baú vá como pode mas siga em frente sempre
Adelante, escucha a tu amigo Gog!Em frente ouça seu chegado gog!

Baú siempre lleno, vida difícilBaú sempre lotado vida dura