Aos 45

A los 45

Aos 45

Luiz caféLuiz café

A los 45 del primer tiempo de la vidaAos 45 do primeiro tempo da vida
Surge la necesidad de la contrapartidaSurge a necessidade da contrapartida
Yo era un ser humano destinado al fracasoEu era um ser humano destinado ao fracasso
Condenado a sonreír poco, a abrazos escasosCondenado a sorrir pouco, a pouco abraço
Fui rescatado, enfrentando miradas de milesFui resgatado, enfrentando olhos de milhares
Que me respondían hablándome con sus ojosQue retribuíam me falando pelos seus olhares
La sensibilidad es lo que te hace giganteSensibilidade é o que faz você gigante
Letra activa, siempre positiva, operanteLetra ativa, sempre positiva, operante
Revertir la situación, ir o no, no viene al casoReverter o quadro, ir ou não, não vem ao caso
Opresión a la vista, revolución roja, plazoOpressão a vista, revolução vermelha, prazo
Entraron al patio, encontraron la casa vacíaEntraram no quintal, encontraram a casa sem ninguém
Al salir se llevaron la felicidad como rehénAo sair levaram a felicidade refém
Vi la droga llegar por aquíVi a droga chegar por aqui
Destruir, una pala para ilusionarse, eh, para implodirseDestruir, uma pá se iludir, hã, se implodir
Ahogar la propia vida, dividirseAfogar a própria vida, se dividir
Entre la paz, la guerra: Dime qué seguirEntre a paz, a guerra: Diga o que seguir
Agoniza ver a quien vive en esta vida solo de brisaAgoniza ver quem vive nessa vida só de brisa
Perdiendo tiempo cada día, sin priorizar nadaPerdendo tempo todo dia, nada prioriza
Siendo esclavo por centavos, lo que te esclavizaSendo escravo por centavo, o que lhe escraviza
Por poder lo pierde todo, dramatizaPor poder põe tudo a perder, dramatiza
Blanco, te sentí a salvo por pura rebeldíaAlvo, lhe senti a salvo por pura rebeldia
Música que escuchaba, el libro que leíaMúsica que eu ouvia, o livro que eu lia
El chisme, fútbol, volantín, oración, funk y compañíaO bate-papo, futebol, cerol, oração, funk e cia
Fueron una poderosa profilaxisForam-se poderosa profilaxia
¿Será que quien avisa es amigo?Será mesmo que quem avisa amigo é?
¿Será que hay que ir a la iglesia para tener fe?Será que tem que frequentar a igreja pra ter fé?
¿Será que solo quien tiene diploma es doctor?Será que só quem tem diploma é doutor?
¿Es humildad o sabiduría pedir por favor?É humildade ou sabedoria pedir por favor?
Mi olfato raramente falla, señala el camino y deja claroMeu faro raramente falho aponta o atalho e deixa claro
Mi querido, quiero un trabajo digno, no un parcheMeu caro, quero trabalho digno, não quebra-galho
Que genera muerte súbita de toda una generaciónQue gera morte súbita de toda uma geração
Y un primer tiempo de la vida sin prórrogaE um primeiro tempo da vida sem prorrogação

(A los 45)(Aos 45)
Todo lo que viví solo me hizo sentirTudo que vivi só me fez sentir
(A los 45)(Aos 45)
Que vale la pena cada pasoQue vale a pena cada passo

A los 45, mi visión va más alláAos 45, minha visão vai adiante
Veo mucho mejor, descifro rostros, semblantesEnxergo bem melhor, decifro faces, semblantes
Sin lentes, lentillas, ningún accesorioSem óculos, lente de contato, qualquer acessório
Todo se vuelve evidente, despejado, notorioTudo fica evidente, desembaçado, notório
El celular se convirtió en mi oficina ambulanteO celular passou a ser meu escritório ambulante
Contactos, charlas, contratos constantesContatos, bate-papos, constantes contrantes
Productores son varios, trabajos diversosProdutores são vários, diversos trabalhos
Algunos organizados, otros, plazos fallidosAlguns organizados, outros, prazos falhos
No me conmuevo, reduzco contacto, eliminoNão me comovo, diminuo contato, removo
Resuelvo la cuestión apostando por sangre nuevaResolvo a questão apostando no sangue novo
Paré con el show, hago celebraciónParei com o show, faço celebração
Canal directo, recto, lleno de emociónCanal direto, reto, repleto de emoção
Tarde es día, noche sigue siendo díaTarde é dia, noite ainda o mesmo dia
Solo después de la medianoche, el calendario anunciaSó após zero hora, o calendário anuncia
El inicio, la reanudación de una nueva caminataO início, a retomada de uma nova caminhada
Amanece y anochece, esa es la jugadaAmanheça e anoiteça, essa é a cartada
Letra en el rap o rap en la letra, vayaLetra no rap ou rap na letra, eita
Me volví loco buscando el fiel de la balanza, recetaEndoidei procurando o fiel da balança, receita
Perder noción, me gustó la realidad de la perfecciónPerder noção, gostei do real de perfeição
Es extraer lo mejor del corazónÉ extrair o que se tem de melhor no coração
Creación, alimentación, educación de la críaCriação, alimentação, educação da cria
Gente fría, nunca sintió el sabor de la buena compañíaGente fria, nunca sentiu o sabor da boa companhia
Golpea sin piedad para ver lo peor, no aliviaBate sem dó pra ver o pior, não alivia
Increíble, domingo se queja de la casa vacíaIncrível, domingo reclama da casa vazia
Maduré mi argumento, arte de componerAmadureci meu argumento, arte de compor
Siempre rechazando el papel de galánSempre dispensando papel de galanteador
Tal vez por eso hoy me siento tan bienTalvez por isso hoje me sinta tão bem
Escribir es exponer, con fervor, está en el genEscrever é expor, com fervor, tá no gen
Reflexionando, observando alrededorRefletindo, observando ao redor
Veo, casi pierdo el juego por WOVejo, quase perdi jogo por wo
Mirando hacia arriba, enfrento los muros que escaléOlhando pra cima, encaro os muros que escalei
Sudé, no me cansé, sin esposas, lleguéSuei, não cansei, sem algemas, cheguei

(A los 45)(Aos 45)
Todo lo que viví solo me hizo sentirTudo que vivi só me fez sentir
(A los 45)(Aos 45)
Que vale la pena cada pasoQue vale a pena cada passo

Cada segundo, cada momentoCada segundo, cada momento
Me hace estar listo para aprender un poco másMe faz pronto pra aprender um pouco mais
Todo lo que viví solo me hizo sentirTudo que vivi só me fez sentir
Que vale la pena cada pasoQue vale a pena cada passo
Cada segundo, cada momentoCada segundo, cada momento
Me hace estar listo para aprender un poco másMe faz pronto pra aprender um pouco mais
Todo lo que viví solo me hizo sentirTudo que vivi só me fez sentir
Que vale la pena cada pasoQue vale a pena cada passo
Cada segundo, cada momentoCada segundo, cada momento
Me hace estar listo para aprender un poco másMe faz pronto pra aprender um pouco mais