Fly Out! Ultimate Daibouken

¡Vuela hacia afuera! Aventura definitiva

Fly Out! Ultimate Daibouken

¡La unión definitiva y poderosa!"kyuukyoku gougou gattai!!"

Corta el cielo con alas de cinco coloresKirisaku sora goshiki no tsubasa
Alcanza rápidamente la deslumbrante luz en lo altoTakaku hayaku mabayuki hikari wo tsukame

Sueños que se superponen, lazos que se conectanKasanaru yume tsunagaru kizuna
Y este es el momento de la aventura definitivaSoshite kore ga bouken kyuukyoku no toki

¡Espíritus interminables!Hatenaki spirits!!
Ruge motor a reacciónTodoroke jetto enjin

Ahora comienza el brillante aventureroIma ugokidasu kagayaku boukensha

¡Cruza el sol con alas de ensueño!Taiyou wo koero dreamin' wing!
¡Despierta la tierra, enciende el poder! (¡vamos, vamos, vamos!)Daichi wo tokase power on! (go! go! go go go!!)
¡Dispara llamas ardientes!Honoo uchihanate blazing away!
¡Atrápalo, volando hacia afuera!Te ni irero flyin' out!
La mejor aventuraSaikou no daibouken

El latido explosivo, la fuerza de la energíaHajikeru kodou jukki no chikara
Quema intensamente y fuertemente en lo profundo del corazónAtsuku tsuyoku fukaku kokoro wo moyase

El resplandeciente pecho, las llamas que brotanKirameku mune hotobashiru honoo
Y este es el momento de la aventura definitivaSoshite kore ga bouken kyuukyoku no toki

¡Espíritus interminables!Hatenaki spirits!!
Ruge todos los motoresTodoroke subete no enjin

Ahora comienza el aventurero que bate sus alasIma ugokidasu habataku boukensha

¡Pinta el cielo azul con alas de ensueño!Aozora wo somero dreamin' wing!
¡Calienta el océano, enciende el poder! (¡vamos, vamos, vamos!)Unabara kogase power on! (go! go! go go go!!)
¡Libera la luz brillante!Hikari tokihanate blazing away!
¡Atrápalo, volando hacia afuera!Te ni irero flyin' out
La aventura definitivaKyuukyoku no daibouken

¡Espíritus interminables!Hatenaki spirits!!
Ruge nuestros motoresTodoroke boku-ra no enjin

Ahora comienza el aventurero invencibleIma ugokidasu muteki no boukensha

¡Cruza el sol con alas de ensueño!Taiyou wo koero dreamin' wing!
¡Despierta la tierra, enciende el poder! (¡vamos, vamos, vamos!)Daichi wo tokase power on! (go! go! go go go!!)
¡Dispara llamas ardientes!Honoo uchihanate blazing away!
¡Atrápalo, volando hacia afuera!Te ni irero flyin' out!
La mejor aventuraSaikou no daibouken