Go! Go! Go! Go! Negative Syndicate

¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! Sindicato Negativo

Go! Go! Go! Go! Negative Syndicate

¡VAMOS! ¡VAMOS! ¡VAMOS! ¡VAMOS! SINDICATO NEGATIVO
GO! GO! GO! GO! NEGATIVE SYNDICATE
GO! GO! GO! GO! NEGATIVE SYNDICATE

Ahora resurge la civilización Goodomu
いまこそよみがえるグドム文明
Ima koso yomigaeru Goodomu bunmei
Desde el fondo del mar se dibuja el infierno
うみのそこからじごくをえがく
Umi no soko kara jigoku wo egaku
'Este mundo ya nos pertenece', susurra el demonio
もうこのよは、われわれのもの」あくまがささやいてるのだ
"Mou kono yo wa, wareware no mono" akuma ga sasayaite 'ru no da
Gran pensador, Gran pensador
だいしんかんガジャだいしんかん
Daishinkan Gaja Daishinkan

Las alas de búho cortan la oscuridad
ふくろうのつばさやみをきりさく
Fukurou no tsubasa yami wo kirisaku
El ninja de la oscuridad, Dark Shadow
にんじゃのまつえいダークシャドウ
Ninja no matsuei Daaku Shadou
Ah, técnica misteriosa, la espada de sangre nos roba todo
あああやしのじゅつ、ちのやいばすべてをうばっていくのだ
Ah Ayashi no jutsu, chi no yaiba subete wo ubatte yuku no da
Ilusión de luna, ilusión de
まぼろしのげっこうまぼろしの
Maboroshi no gekkou maboroshi no

¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! Sindicato Negativo
GO! GO! GO! GO! NEGATIVE SYNDICATE
GO! GO! GO! GO! NEGATIVE SYNDICATE

Con genes de dinosaurio malvado
じゃーくなきょうりゅういでんしもって
Jaaku na kyouryuu idenshi motte
La tribu de dragones que odia a los humanos
にんげんをにくむジャリューいちぞく
Ningen wo nikumu Jaryuu ichizoku
Con garras gigantes, debilitan vidas y las devoran
きょうだいなつめでよわきいのちをわしづかみにしてしまうのだ
Kyodai na tsume de yowaki inochi washizukami ni shite shimau no da
Creador de ilusiones, Ryuuoon Creador de ilusiones
そうぞうしゃりゅうおんそうぞうしゃ
Souzousha Ryuuoon Souzousha

El espejo cerrado refleja rencor
とざされたかがみうらみをうつす
Tozasareta kagami urami wo utsusu
El grito de la máquina vaga, Questor
マシンのさけびはさまようクウェスター
Mashiin no sakebi wa samayou Kuwesutaa
La maldición de este centenar de demonios trae desastre a la tierra
このひゃっきののろいちきゅうにわざわい、おいつくすのだ
Kono hyakki no noroi chikyuu ni wazawai, ooitsukusu no da
La furia del dios de la ira, Gran bestia Rei
いかりのきしんガイおおいなるけものれい
Ikari no kishin Gai ooinaru kemono Rei

Gordom Dark Shadow Jaryu Questor
ゴードムダークシャドウジャリュークエスター
Gordom Dark Shadow Jaryu Questor
Rebelión de uniformes, destrucción, anarquía
せいふくりゃくだつはかいざんぎゃく
Seifuku ryakudatsu hakai zangyaku