Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.849
Letra

Significado

Alcool

Alcohol

Ouais, ouais, tu m'as vu marcherYeah o yeah you seen me walk
Sur des ponts en flammesOn burning bridges
Ouais, ouais, tu m'as vu tomberYeah o yeah you seen me fall
Amoureux des sorcièresIn love with witches
Et tu sais que ma tête est tenueAnd you know my head is held
À l'intérieur par des points de sutureInside by stitches
Pourtant, tu sais que j'ai survécuYet you know I did survive
À tous tes jolis siègesAll of your lovely sieges

Et tu sais que je répondraiAnd you know that I'll pick up
Chaque fois que tu appellesEvery time you call
Juste pour te remercier encore une foisJust to thank you one more time
AlcoolAlcohol
Et tu sais que je survivraiAnd you know that I'll survive
Chaque fois que tu viensEvery time you come
Juste pour te remercier encore une foisJust to thank you one more time
Pour tout ce que tu as faitFor everything you've done

AlcoolAlcohol
AlcoolAlcohol

Et je suis désolé que certains d'entre nousAnd I'm sorry some of us
T'aient donné une mauvaise réputationGiven you bad name
Ouais, ouais, parce qu'sans toiyeah o yeah, cause without you
Rien n'est pareilNothing is the same
Ouais, ouais, tu me manques tellementYeah o yeah i miss you so
Chaque fois qu'on se sépareEvery time we break up
Juste pour atteindre une note plus hauteJust to hit a higher note
Chaque fois qu'on se réconcilieEvery time we make up

Qui grimpe le long de ma colonne - alcoolWho's crawlin' up my spine - alcohol
J'ai attendu longtemps, longtemps - alcoolI've was waiting long long time - alcohol
Maintenant tu m'apprends à rimer - alcoolNow you teach me how to rhyme - alcohol
Juste ne me poignarde pas dans le dos avec du cortisoleJust don't stab me in the back with cartisol

Maintenant pour toujours on se retrouve - alcoolNow forever we reunite - alcohol
Maintenant tu m'apprends à rimer - alcoolNow you teach me how to rhyme - alcohol
Visse une ampoule dans ma tête - alcoolScrew a light bulb in my head - alcohol
Que cette cérémonie soit joyeuse ou triste...may that ceremony be happy or sad...

Et tu sais que je répondraiAnd you know that I'll pick up
Chaque fois que tu appellesEvery time you call
Juste pour te remercier encore une foisJust to thank you one more time
Pour tout ce que tu as faitFor everything you've done

Et tu sais que je répondraiAnd you know that I'll pick up
Chaque fois que tu appellesEvery time you call
Juste pour te remercier encore une foisJust to thank you one more time
AlcoolAlcohol

Escrita por: Eliot Ferguson / Eugene Hütz / Oren Kaplan / Thomas Gobena / Yuri Lemeshev. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por carolina. Subtitulado por tulio. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gogol Bordello y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección