Sun is On My Side

De Zon Staat Aan Mijn Kant

Sun is On My Side

Wat hier was, is nu wegWhat was here now is gone
Op en neer, zoals iedereenUp and down, like everyone
Wandelde de aarde met een eenzame schreeuwWalked the earth in lonesome cry
Maar wanneer de zon opkomtBut when the sun comes up
Wanneer de zon opkomtWhen the sun comes up
Zal hij aan jouw kant staan,It will be on your side,
Zal hij aan jouw kant staan.It will be on your side.

Op de melodie van wielenTo the song of wheels
Sterven alle demonenAll demons die
Stralen van vreugde, ze vermenigvuldigen zichRays of joy, they multiply
Harmonie, jij zult mijn bruid zijnHarmony, you will be my bride
Maar wanneer de zon opkomtBut when the sun comes up
Laat ik mijn laatste adem losI'll let out last breath
En slaap zachtjes in de doodAnd slumber softly into the death

Mijn halfbloed odysseeMy half-breed odyssey
Jouw weesprofetieYour orphan prophecy
Ons lot zullen we niet verbergenOur destiny we will not hide
Wanneer de zon opkomtWhen the sun comes up
Wanneer de zon opkomtWhen the sun comes up
Zal hij aan jouw kant staanIt will be on your side
Zal hij aan onze kant staanIt will be on our side

Wanneer de zon opkomtWhen the sun comes up
Laat ik mijn laatste adem losI'll let out last breath
En slaap zachtjes in de doodAnd slumber softly into the death