visualizaciones de letras 24.012

Immigraniada (We Comin Rougher)

Gogol Bordello

Letra

Significado

Imigrantes (Estamos Indo Com Tudo)

Immigraniada (We Comin Rougher)

Imigrantes, imigrantesImmigrada, Immigraniada
Imigrantes, imigrantes es esImmigrada, Immigraniada da da
Imigrantes, imigrantesImmigrada, Immigraniada
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime

(Estamos indo com tudo)(We coming rougher)
(Estamos indo com tudo)(We coming rougher)
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime
(HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY)(HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY)
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime

Imigrantes, imigrantesImmigrada, Immigraniada
Imigrantes, imigrantes es esImmigrada, Immigraniada da da
Imigrantes, imigrantesImmigrada, Immigraniada
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime

Em corredores cheios de gás lacrimogêneoIn corridors full of tear gas
Nossos destinos mudam todo diaOur destinies change every day
Como cenas deletadas do KafkaLike deleted scenes from Kafka
Sugado abaixo pelo ralo burocráticoFlushed down the bureaucratic drain

Mas se você me der o conviteBut if you give me the invitation
Para ouvir os sinos da liberdade badalarTo hear the bells of freedom chime
Para o inferno com sua postura ambíguaTo hell with your double standard
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher every time

(Estamos indo com tudo)(We coming rougher)
(Estamos indo com tudo)(We coming rougher)
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime
(HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime

Imigrantes, imigrantesImmigrada, Immigraniada
Imigrantes, imigrantes es esImmigrada, Immigraniada da da
Imigrantes, imigrantesImmigrada, Immigraniada
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime

E aqueles que fizeram issoAnd those who made it
E se cansaram rapidamenteAnd quickly jaded
Para aqueles que não tem nada a dizerTo them we got nothing to say
Imigrantes, imigrantesImmigrada, Immigraniada
Pelos seus jeitos de Don QuixoteFor them Don Quixote kind of way

Mas se você me der o conviteBut if you give me the invitation
Para ouvir os sinos da liberdade badalarTo hear the bells of freedom chime
Para o inferno com sua postura ambíguaTo hell with your double standard
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher every time

(Estamos indo com tudo)(We coming rougher)
(Estamos indo com tudo)(We coming rougher)
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime
(HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime

Imigrantes, imigrantesImmigrada, Immigraniada
Imigrantes, imigrantes es esImmigrada, Immigraniada da da
Imigrantes, imigrantesImmigrada, Immigraniada
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime

Olhos congelados, costas suadasFrozen eyes, sweaty back
Minha família está vivendo no trilho da ferroviaMy family's living on the railroad track
Minha vida inteira eu volto e voltoAll my life I back and back
Mas cara, eu preciso merecer esse negroBut man, I got to earn this black

Eu tenho que pagar representaçãoI gotta pay representation
Para ser aceito numa naçãoTo be accepted in a nation
Aonde depois dos esforços de um heróiWhere after efforts of a hero
Tudo começa do zero de novoAll comes start again from zero

Isso é um livro de histórias verdadeirasIt's a book of a true stories
Histórias verdadeiras que não podem ser negadasTrue stories that can't be denied
São mais que verdadeiras, realmente aconteceramIt's more than true, it actually happened
São mais que verdadeiras, realmente aconteceramIt's more than true, it actually happened
São mais que verdadeiras, realmente aconteceramIt's more than true, it actually happened
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher every time
Com tudo o tempo todoRougher every time

Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime
(Estamos indo com tudo)(We coming rougher)
(Estamos indo com tudo)(We coming rougher)
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime
(HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime

Imigrantes, imigrantesImmigrada, Immigraniada
Imigrantes, imigrantes es esImmigrada, Immigraniada da da
Imigrantes, imigrantesImmigrada, Immigraniada
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime

Imigrantes, imigrantesImmigrada, Immigraniada
Imigrantes, imigrantes es esImmigrada, Immigraniada da da
Imigrantes, imigrantesImmigrada, Immigraniada
Estamos indo com tudo o tempo todoWe coming rougher everytime

Escrita por: Eugene Hütz / Oliver Charles / Oren Kaplan / Pedro Erazo Segovia / Sergey Ryabtsev / Thomas Gobena / Yuri Lemeshev. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Renato y traducida por Bruno. Subtitulado por Nina. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gogol Bordello y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección