Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 24.196

Immigraniada (We Comin Rougher)

Gogol Bordello

Letra

Significado

Immigraniada (On Arrive Plus Fort)

Immigraniada (We Comin Rougher)

Immigrada, ImmigraniadaImmigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da daImmigrada, Immigraniada da da
Immigrada, ImmigraniadaImmigrada, Immigraniada
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime

(On arrive plus fort)(We coming rougher)
(On arrive plus fort)(We coming rougher)
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime
(HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY)(HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY)
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime

Immigrada, ImmigraniadaImmigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da daImmigrada, Immigraniada da da
Immigrada, ImmigraniadaImmigrada, Immigraniada
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime

Dans des couloirs pleins de gaz lacrymogèneIn corridors full of tear gas
Nos destins changent chaque jourOur destinies change every day
Comme des scènes coupées de KafkaLike deleted scenes from Kafka
Évacquées dans le drain bureaucratiqueFlushed down the bureaucratic drain

Mais si tu me donnes l'invitationBut if you give me the invitation
Pour entendre les cloches de la liberté sonnerTo hear the bells of freedom chime
Au diable ton double standardTo hell with your double standard
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher every time

(On arrive plus fort)(We coming rougher)
(On arrive plus fort)(We coming rougher)
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime

Immigrada, ImmigraniadaImmigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da daImmigrada, Immigraniada da da
Immigrada, ImmigraniadaImmigrada, Immigraniada
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime

Et ceux qui ont réussiAnd those who made it
Et qui se sont vite lassésAnd quickly jaded
Pour eux, on n'a rien à direTo them we got nothing to say
Immigrada, ImmigraniadaImmigrada, Immigraniada
Pour eux, à la manière de Don QuichotteFor them Don Quixote kind of way

Mais si tu me donnes l'invitationBut if you give me the invitation
Pour entendre les cloches de la liberté sonnerTo hear the bells of freedom chime
Au diable ton double standardTo hell with your double standard
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher every time

(On arrive plus fort)(We coming rougher)
(On arrive plus fort)(We coming rougher)
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime

Immigrada, ImmigraniadaImmigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da daImmigrada, Immigraniada da da
Immigrada, ImmigraniadaImmigrada, Immigraniada
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime

Yeux gelés, dos en sueurFrozen eyes, sweaty back
Ma famille vit sur les voies ferréesMy family's living on the railroad track
Toute ma vie, je fais des allers-retoursAll my life I back and back
Mais mec, je dois gagner ce noirBut man, I got to earn this black

Je dois payer pour une représentationI gotta pay representation
Pour être accepté dans une nationTo be accepted in a nation
Où après les efforts d'un hérosWhere after efforts of a hero
Tout recommence à zéroAll comes start again from zero

C'est un livre d'histoires vraiesIt's a book of a true stories
Des histoires vraies qui ne peuvent être niéesTrue stories that can't be denied
C'est plus que vrai, ça s'est réellement passéIt's more than true, it actually happened
C'est plus que vrai, ça s'est réellement passéIt's more than true, it actually happened
C'est plus que vrai, ça s'est réellement passéIt's more than true, it actually happened
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher every time
Plus fort à chaque foisRougher every time

On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime
(On arrive plus fort)(We coming rougher)
(On arrive plus fort)(We coming rougher)
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime

Immigrada, ImmigraniadaImmigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da daImmigrada, Immigraniada da da
Immigrada, ImmigraniadaImmigrada, Immigraniada
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime

Immigrada, ImmigraniadaImmigrada, Immigraniada
Immigrada, Immigraniada da daImmigrada, Immigraniada da da
Immigrada, ImmigraniadaImmigrada, Immigraniada
On arrive plus fort à chaque foisWe coming rougher everytime

Escrita por: Eugene Hütz, Yuri Lemeshev, Oren Kaplan, Thomas Gobena, Oliver Charles, Pedro Erazo Segovia, Sergey Ryabtsev. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Renato. Subtitulado por Nina. Revisión por Jansen. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gogol Bordello y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección