Chapadão

Chapadão

Chapadão

Chapadão ya cansadoChapadão já alquebrado
Cofre de recuerdosCofre de recordação
Del palo de tierra curvadoDo pau-terra recurvado
Por los vientos del sertãoPelos ventos do sertão
Chapadão de la vieja iglesiaChapadão da velha igreja
Casi soy un hijo tuyoEu sou quase um filho teu
Triste aldea sertanejaTriste aldeia sertaneja
Que el progreso olvidóQue o progresso esqueceu

Chapadão de los pájarosChapadão da passarada
Volando en más de milRevoando em mais de mil
En la más hermosa alboradaNa mais linda alvorada
Del interior de mi BrasilDo interior do meu Brasil
Canarios, jilguerosCanarinhos, avinhados
Pintasilgos, bien-te-veosPintassilgos, bem-te-vis
Cantores muy queridosCantadores muito amados
De las mañanas primaveralesDas manhãs primaverís

Chapadão si pudieraChapadão se eu pudesse
Hacerte florecer de nuevoFlorescer-te novamente
Si volviera aquíSe de novo aí viesse
A convivir con la misma genteConviver a mesma gente
Chapadão de Sônia GuedesChapadão da Sônia Guedes
Dulce imagen de la ilusiónDoce imagem da ilusão
Chapadão de ArquimedesChapadão do Arquimedes
Pescador de soledadPescador de solidão

Hoy veo el sol poniéndoseHoje vejo o sol poente
Más allá de la praderaMuito além da pradaria
Declinando lentamenteDescambando lentamente
En un gesto de agoníaNum aceno de agonia
La canción aquí terminaA canção aqui se encerra
En un contraste aterradorNum contraste assustador
Chapadão de mi tierraChapadão de minha terra
Mausoleo de un soñadorMausoléu de um sonhador