La Cena del Señor

A Ceia do Senhor

Jesús, en la noche que fue traicionadoJesus, na noite que foi traído
Tomó el pan y dio graciasTomou o pão e deu graças
Lo partió y dijoPartiu e disse
Tomen y coman, este es mi cuerpoTomai e comei este é o meu corpo
Que es partido por ustedesQue é partido por vós
Hagan esto en memoria de míFazei isso em memória de mim

Cada vez queTodas as vezes
Coman este panQue comerdes este pão
Y beban este cálizE beberdes este cálice
Anuncian la muerte del SeñorAnunciais a morte do Senhor
Hasta que Él vengaAté que Ele venha

Cada vez queTodas as vezes
Coman este panQue comerdes este pão
Y beban este cálizE beberdes este cálice
Anuncian la muerte del SeñorAnunciais a morte do Senhor
Hasta que Él vengaAté que Ele venha

Igualmente, después de cenarIgualmente, depois de cear
Tomó el cáliz y dijoTomou o cálice e disse
Es el nuevo testamento de mi sangreÉ o novo testamento do meu sangue
Hagan estoFazei isso
Cada vez que bebanTodas as vezes que beberdes
En memoria de míEm memória de mim

Cada vez queTodas as vezes
Coman este panQue comerdes este pão
Y beban este cálizE beberdes este cálice
Anuncian la muerte del SeñorAnunciais a morte do Senhor
Hasta que Él vengaAté que Ele venha

Cada vez queTodas as vezes
Coman este panQue comerdes este pão
Y beban este cálizE beberdes este cálice
Anuncian la muerte del SeñorAnunciais a morte do Senhor
Hasta que Él vengaAté que Ele venha