Isto Já Virou Saudade

Esto ya se convirtió en nostalgia

Isto Já Virou Saudade

El sonido de un cuerno de vacaO repique de um berrante
Resonó de manera diferenteRessoou bem diferente
Un ruido de campanaUm barulho de cincerro
Escuché tan de repenteEu ouvi tão de repente
Vi el polvo de la manadaVi poeira de boiada
En el camino de mi menteNo estradão da minha mente
Pero solo fueron recuerdosMais não passou de lembranças
De un pasado muy lejanoDe um passado muito ausente
Esto ya se convirtió en nostalgiaIsto já virou saudade
Cosas que mi pecho sienteCoisas que o meu peito sente

Fueron tantas comitivasForam tantas comitivas
Que cruzaron mi pasadoQue cruzaram meu passado
Muchas riendas y muchos lazosMuito arreio e muito laço
Muchas tropas y mucho ganadoMuita tropa e muito gado
Muchas espuelas y muchas botasMuita espora e muita bota
Muchos pañuelos polvorientosMuito lenço empoeirado
En el retiro del recuerdoNo retiro da lembrança
Hoy vivo apartadoHoje eu vivo encostado
Esto ya se convirtió en nostalgiaIsto já virou saudade
Que me deja heridoQue me deixa machucado

Ya escuché el sonido de la guitarraJá ouvi som de viola
En un descanso de la manadaEm um pouso de boiada
También bailé catiraTambém já dancei catira
Junto con los peonesJunto com a peonada
Ese tiempo queda muy lejosEsse tempo vai bem longe
En distantes madrugadasEm distantes madrugadas
Me perdí de los compañerosMe perdi dos companheiros
Que se quedaron acampandoQue ficaram de arribada
Esto ya se convirtió en nostalgiaIsto já virou saudade
De la vieja camaraderíaDa velha companheirada

De la culata al punteroDa culatra ao ponteiro
Solo quedó el recuerdoSó ficou recordação
Hoy vivo en la ciudadHoje eu moro na cidade
En el corral de la ingratitudNo curral da ingratidão
Sintiendo tanta nostalgiaSentindo tanta saudade
Que duele el corazónQue machuca o coração
Pues fueron tantas jornadasPois foram tantas jornadas
Guiando el ganado por el caminoTocando bois pelo estradão
Esto ya se convirtió en nostalgiaIsto já virou saudade
De mi tiempo como peón ayDo meu tempo de peão ai