VISTA

VISTA

VISTA

Cruzando incontables días
なんどもひびをくぐりぬけた
Nandomo hibi wo kuguri nuketa
Este corazón
このHAATOは
Kono HAATO wa
Seguramente conoce la respuesta
きっとこたえをしってる
Kitto kotae wo shitteru
Ahora, el mundo que nos une
いまぼくらを
Ima bokura wo
Debe ser uno solo
つなぐせかいはひとつだろう
Tsunagu sekai wa hitotsu darou

En el primer freeze
はじまりのFUREEZUに
Hajimari no FUREEZU ni
Dejando todo mi cuerpo
からだぜんぶをあずけて
Karada zenbu wo azukete
En la historia que montamos
きどうにのったSUTOORII
Kidou ni notta SUTOORII

En la misma pose de siempre
ありのままのPOOZUで
Ari no mama no POOZU de
Cuando decidas pisar con fuerza
おもいきってふみきったら
Omoi kitte fumikittara
El cielo azul
まっさおなそら
Massao na sora

En el lejano paisaje
はるかなけしきの
Haruka na keshiki no
Incluso más allá de eso
そのむこうでも
Sono mukou demo
Nos encontraremos
ぼくらめぐりあって
Bokura meguri atte
Y nos separaremos
はなれてく
Hanareteku

Así es
そうだよ
Sou da yo
Cruzando incontables días
なんどもひびをくぐりぬけた
Nandomo hibi wo kuguri nuketa
Este corazón
このHAATOは
Kono HAATO wa
Ahora se lanza
いまさらにかけだして
Ima sara ni kake dashite
A unirnos a ti y a mí
ぼくときみを
Boku to kimi wo
En el mundo que nos une
つなぐせかいをめざすだろう
Tsunagu sekai wo mezasu darou

Hasta el momento en que saltes
とびたつそのときまで
Tobi tatsu sono toki made
Te había superpuesto en el paisaje
きみをけしきにかさねてた
Kimi wo keshiki ni kasaneteta
Pensé que vivías en un mundo diferente
ちがうせかいにいきているとおもってた
Chigau sekai ni ikite iru to omotteta

Pase lo que pase
なにがおこっても
Nani ga okotte mo
Equilibraremos
BARANSUとるんだよ
BARANSU torunda yo
Aunque sea un poco aterrador
かこうするのはすこしこわくても
Kakou suru no wa sukoshi kowakute mo
El corazón no está equivocado
こころはまちがっていないから
Kokoro wa machigatte inai kara

Así es
そうだよ
Sou da yo
Cruzando incontables días
なんどもひびをくぐりぬけた
Nandomo hibi wo kuguri nuketa
Este corazón
このHAATOは
Kono HAATO wa
No tiene intención de ocultar heridas
きずをかくすきはない
Kizu wo kakusu ki wa nai
Hasta que llegue el momento final
さいごのときがおとずれるまで
Saigo no toki ga otozureru made
Haré un deseo
ねがうだろう
Negau darou
Ahora, se lanza
いまさらにかけだして
Ima sara ni kake dashite

Oh, cuántos
ああいくつもの
Aa ikutsumono
Mundos diferentes se abren
ちがうせかいがひらいてく
Chigau sekai ga hiraiteku
Seguramente tenemos la respuesta
きっとこたえはもってる
Kitto kotae wa motteru
Oh, con esa actitud
ああそのこうどで
Aa sono koudo de
¿Podemos ver un mundo unido?
みえるせかいはひとつだろう
Mieru sekai wa hitotsu darou?