The Heaviest Matter Of The Universe

La Matière la Plus Lourd du Univers

The Heaviest Matter Of The Universe

Allonge-toi, tombe à l'écartLay down, fall away
Reste éveilléLie awake
Je ne peux tout simplement pas bouger mes bras et mes jambesJust cannot move my arms and legs
Je suis paralyséI'm paralyzed
Je ne me souviens pas comment me libérer de çaDon't recall how to free myself from this
Au cœur de l'obscuritéIn the heart of the dark
Mon visage déforméMy face contorted
Je ne sais pas comment atteindre la lumièreDon't know how to reach the light
Mais je me sens si malBut I feel so bad
Comme un monstre dans une cageLike a freak in a cage

Ouvre la porteOpen the door
Entre dans ton cœurEnter your heart
Tu vas si loinYou go so far

Un silence doré et irréelGolden unworldly silence
Vol spatial à la vitesse de la lumièreSpace flight at speed of light
Je traverse les nuages et les couleursI cross the clouds and colours
Le trou noir m'appelleThe black hole is calling me
Je glisse sur l'horizonI slide on the horizon
À la frontière à ne pas franchirOn the frontier not to cross
Nain noirBlack dwarf
Le temps est devenu déforméTime's gone distorted
Au cœur de l'obscuritéIn the heart of the dark
Un tourbillon de lumièreA whirl of light

Entre dans le royaume du néantEnter in the realm of nothingness
Je sens le froid, mes yeux sont fermésI fell the cold, my eyes are shut
Ma peur est en train de mourir lentementMy fear is slowly dying
Des années-lumière d'ici sont mes pensées et mes cagesLight years from here are my thoughts and cages
J'entends leurs gémissementsI can hear their moan
Mais maintenant un long souffle profond m'appelleBut now a long deep breath is calling

Dépassant le tempsOvertaking time
Et maintenant comprenant l'espaceAnd now understanding space
Je me sens uniI feel united
Je traverse la lumièreI do cross light
Je sens le vivantI feel the living
Ici au centre se tient la lumière de l'amourHere in the center stands the light of love
Qui ne peut jamais être touchéeThat never can be touched
D'un plus grand silence je reviendraiFrom greater silence shall return