Terres Basses

Low Lands

Dis-moi ce que tu voisTell me what you see
Dans l'au-delàIn the after life
Par-delà le cielPar-dela le ciel
Par-delà le soleilPar-dela le soleil

Dans tout ce qu'il y a à apprendreIn all there is to learn
Le soleil est de notre côtéThe sun is on our side
Et même si tu es en fuiteAnd though you're on the run
Tu vas survivreYou will survive

Élargi jusqu'à l'état de lumièreExpanded to the state of light
Les coins les plus profonds du mondeThe deepest corners of the world
Glissant à travers les terres bassesGliding through the low lands
Et nageant dans tous les océansAnd swimming all the oceans

Marchant à travers le silenceWalking through the silence
Déjà passé la nuitAlready made it through the night
Il y aura un nouveau jourThere will be a new day
Quand le soleil se lèveraWhenever the sun rises

Tu es invisible, tu es partoutYou're invisible, you're in everything
Dis-moi ce que tu voisTell me what you see
Quand tu es partoutWhen you're everywhere
Dis-le moi maintenantTell me now

Alors que tu t'éloignesWhile you drift away
De tous les fléaux de ce mondeFrom all the plagues of this world
Tu es libéré de la misère, monstre géantYou're put out of misery, giant monster
Tu n'auras plus à y faire faceYou won't have to face it again
Chaque pas te fait monter plus hautEvery step of the way gets you higher

Toutes les voix piégées sous terreAll the voices trapped underneath the ground
Laisse-les toutes s'envoler dans le cielLet them all go in the sky
Trouve le pouvoir perdu sous terreFind the power lost underneath the ground
Laisse-le exploser dans le cielLet it all blow in the sky

Toutes les voix piégées dans ma têteAll the voices trapped in my head
Laisse-les toutes crier dans la nuitLet them all scream in the night
Trouve le pouvoir perdu sous terreFind the power lost underneath the ground
Laisse-le exploser dans le cielLet it all blow in the sky