De Vallende Ster

The Shooting Star

Bij het eerste licht van de dag marcheren je voortOn the first light of the day you march on
Vertrek is aangebroken, kijk niet omDeparture has arrived, don't look back
Vermijd de duisternis, blijf weg, blijf uit het zichtAvoid the darkness, stay away, stay out of sight
Totdat je de klap van een vallende ster voeltUntil you feel the blast of a shooting star

Volg de vonk als een raket in de luchtFollowing the spark like a rocket in the sky
Tussen de beer en de schorpioen, kom dichterbijBetween the bear and the scorpion, getting close
Op weg naar het noorden, bevroren land, waar tijgers stervenHeaded north, frozen land, where tigers go to die
Vrees de kou niet, het zal je herinneringen verdovenDon't fear the cold, it'll numb your memories out

Je bent hoger in de luchtYou are higher in the sky

Leer de vaardigheid om te overleven, overlevenLearn the skill to stay alive, survival
De stad is zo gemeen, je wordt in de gaten gehoudenThe city is so mean, you're being watched
Bereik de tunnel, steek de fakkel aan, je bent op jachtReach the tunnel, light the torch, you're on the hunt
Totdat het licht je terugroept naar de wildernisUntil the light calls you back into the wild

Wanneer je aan de andere kant komt, stuur dan een tekenWhen you get to the other side please send a sign
Het zal door de atmosfeer vliegen in de tijdIt'll fly through the atmosphere in time
En als je de waarheid in je handen houdtAnd if you hold the truth within your hands
Zul je niet teruggestuurd worden, door de regen, herborenYou won't be sent back, through the rain, reborn

Eeuwige liefde groeit altijdEverlasting love is ever-growing
Hou vast aan wat je hebt en laat het groeienHang on to what you have and let it grow
Eeuwige liefde sterft altijdEverlasting love is ever-dying
Het is in het verleden, je moet het loslatenIt's in the past, you have to let it go