Can Yoldaþým

Mi compañero de alma

Can Yoldaþým

Sin mentiras, solo te amé a tiYalansýz tek seni, tek seni sevdim
Que me queme, dime quién arderáBen yanmayým söyle kimler yansýn
En este mundo de mentiras, tú eras mi verdadÞu yalan dünyada gerçeðim sendin
¿Cómo puede mi corazón resistir esta despedida?Bu vedaya kalbim nasýl dayansýn

Ya eres mi mañana perdidaÇoktan kaybettiðim yarýnlarýmsýn

Qué lástima, ah qué lástimaYazýk, ah yazýk
Tanto para ti como para mí, qué lástimaHem sana hem bana, sevdamýza yazýk

Mi compañero de alma, mi compañero de almaCanyoldaþým, canyoldaþým
¿Dónde estás, dónde estás, dónde?Nerdesin nerdesin nerde
Ahora estoy sin ti, ahora vacíoÞimdi sensizim þimdi bomboþ
Con lo que dejaste, estoy en problemasSenden kalanlarla baþým dertte
Mi compañero de alma, mi compañero de almaCanyoldaþým, canyoldaþým
¿Dónde estás, dónde estás, dónde?Nerdesin nerdesin nerde
Ahora estoy sin ti, ahora vacíoÞimdi sensizim þimdi bomboþ
Con lo que dejaste, estoy en problemas, problemas, problemasSenden kalanlarla baþým baþým baþým dertte

Tu partida es el recuerdo más amargo para míGidiþin en acý hatýra bana
Mi mundo se derrumbó, quedé debajoYýkýldý bu dünyam, kaldým altýnda
No sé cómo vivir con este dolorBu acýyla bilmem nasýl yaþarým
No lloraré por ti, guardaré silencioAðlamam ardýndan susar bakarým
No te preocupes por mí, quemaré lo que seaDert etme sen beni, ne varsa yakarým

Qué lástima, ah qué lástimaYazýk ah yazýk
Qué lástima para nuestras almas inocentesDoðmamýþ günahsýz canýmýza yazýk

Mi compañero de alma, mi compañero de almaCanyoldaþým, canyoldaþým
¿Dónde estás, dónde estás, dónde?Nerdesin nerdesin nerde
Ahora estoy sin ti, ahora vacíoÞimdi sensizim þimdi bomboþ
Con lo que dejaste, estoy en problemasSenden kalanlarla baþým dertte
Mi compañero de alma, mi compañero de almaCanyoldaþým, canyoldaþým
¿Dónde estás, dónde estás, dónde?Nerdesin nerdesin nerde
Ahora estoy sin ti, ahora vacíoÞimdi sensizim þimdi bomboþ
Con lo que dejaste, estoy en problemas, problemas, problemasSenden kalanlarla baþým baþým baþým dertte

Mi corazón se congela por tu ausenciaBuz kesti yüreðimi sen yoksun diye
En mi habitación, tan solaOdamda öylesine tek baþýna
Me paseo por las nochesDolanýr dururum gecelerce
Con tu imagen en mi manoElimde senin resmin
Esa que trajiste con su marcoHani þu çerçevesiyle getirdiðin
Y un momento en mis ojosVe bir aný gözlerimde
Mientras las lágrimas caenIslanýrken akan damlalarýn altýnda
Me abrazabas fuerteSýkýca sarýlmýþtýn bana
Te susurraba al oído, recuerdaKulaðýna fýsýldamýþtým, hatýrla
Entre tú y yo, nadie másSana benden, bana senden baþka
Todos son extraños, todos ajenosHerkes yabancý herkes el
Algún día, pase lo que paseBirgün ne olursa olsun
Lo que vivamos juntosNe yaþarsak yaþayalým
Nunca nos abandonaremosAsla birbirimizi býrakmak yok,
Nunca dejaremos, nuncaTerketmek yok asla
Pero ahora no séAma þimdi bilmiyorum
¿Dónde estás, dónde...Nerdesin, nerde...