Öyle Büyü Ki Kalbimde

Que sea tan grande en mi corazón

Öyle Büyü Ki Kalbimde

Por un momento, mírame desde allíBir an olsun görün þurdan
Ya sea desde la ventana, ya sea desde el balcónYa pencere, ya balkondan
Por el miedo de tus padresAnnen baban korkusundan
¡Moriré, amor!Öleceðim yar!

Si no me dan lo que quieroÝsterim vermezlerse kaç
Cargaré con el pecadoGünahýný boynuma at
Los hermanos están de mi ladoAbilerin benden yana
¡Moriré por ti!Ölürüm sana!

Sin ti, siempre conmigoSensiz hep kendimle
En problemas estoyBelada baþým
Viviendo contigo en mi menteSenin hayalinle
Mi amorYaþýyorum yar

La gran EstambulKoskoca Ýstanbul
Créeme, es estrechaÝnan bana dar
En las calles soloSokaklarda yalnýz
Caminando, amorYürüyorum yar

Que sea tan grande dentro de míÖyle büyü ki içimde
Que nadie se quedeKimse kalmasýn
Que hable de tal manera conmigoÖyle konuþ ki benimle
Que nadie escucheKimse duymasýn

Mi amor, mi ángel, mi bellezaAþkým, meleðim, güzelim
Debo verte en todo momentoSeni her an görmeliyim
La puerta de tu casaEvin kapýsýný bana
Debes abrírmelaSen açmalýsýn

Trabajo día y nocheGece gündüz çalýþýrým
Te miro como a una rosaSana gül gibi bakarým
Siempre te necesitoSana hep ihtiyacým var
No puedes saber, amorBilemezsin yar