VINYL

VINYL

VINYL

Tinta azul siendo derramada en lienzos en blancoTinta azul sendo derramada em telas em branco
Lluvia de lágrimas rasgando el cielo, llenándome de cantoChuva de pranto rasgando o céu, me enchendo de canto
Y yo que solo quería dejarte de lado, fui abandonado a la nostalgiaE eu que só queria te pôr de lado, fui deixado à saudade
¿Comedia divina o desastre?! ¿Cuál es el valor de este cuento?!Comédia divina ou desastre?! Qual é o valor desse conto?!

Me arañóMe arranhou
Como un disco de viniloComo um disco de vinyl
Hizo resonarFez ecoar
Mi canto y lo volvió vilMeu canto e o tornou vil

Ahora las flores sin graciaAgora as flores sem graça
Brotan en mi jardínBrotam no meu jardim
Y hasta que renazcan los pétalosE até que renasçam as pétalas
Los colores dan paso al grisAs cores dão lugar ao cinza

Mi mundo está cerrado a visitasMeu mundo tá fechado pra visitação
No doy lugar al podio para la soledadNão dou lugar ao pódio para a solidão
Te di tanto cariño que me uní a la facción (facción cariñosa)Te dei tanto carinho que entrei pra facção (facção carinhosa)
Hice fiesta como Baco tomando sorbos de ilusiónFiz festa como Baco dando trago em ilusão

¿Desastre o comedia divina?Desastre ou comédia divina
División de mi yo en un rolloDivisão do meu eu em rolê
División de mi dopaminaDivisão da minha dopamina
Aprendí a ser solo contigoAprendi a ser só com você

Hoy toco almasHoje toco em almas
Que tocan lienzosQue tocam nas telas
Que tocan nostalgiaQue tocam saudade
Que tocaron bellos coloresQue tocaram belas cores

Amores que pasaronAmores que passaram
Quedarán como experienciaFicarão como experiência
De risas y doloresDe risos e dores

Hoy las almas que tocoHoje as almas que toco
Intercambian miradasTrocam olhares
Esperan no ser amores fugacesTorcem pra não serem amores fugazes

Pero tocan mi disco del lado equivocadoMas tocam meu disco do lado errado
(Tocan) del lado que está rayado(Tocam) do lado que tá arranh
Que está rayadoQue tá arranhado

En el pecho de los desafinados hay un disco de viniloNo peito dos desafinados tem um disco de Vinyl
Y yo no canto tan bien asíE eu nem canto tão bem assim
En el pecho suena SozinhoNo peito toca Sozinho
Ofrecí una mezcla de cariño y pasión y ellaOfereci uma mix de carinho e tesão e ela

Me arañóMe arranhou
Como un disco de viniloComo um disco de vinyl
Hizo resonarFez ecoar
Gemidos en este vacíoGemidos nesse meu vazio

Ahora las flores sin graciaAgora as flores sem graça
Brotan en mi jardínBrotam no meu jardim
Y hasta que renazcan los pétalosE até que renasçam as pétalas
Los colores dan paso al grisAs cores dão lugar ao cinza

Lienzo vacío del smartphoneTela vazia do smartphone
Cuadros en blanco con gotas solitariasQuadros em branco com pingos alone
Siente vacíos recordando ayerSente vazios lembrando de ontem
Río Blanco seco cayendo en el puenteRio Branco seco caindo na ponte

Lienzo vacío del smartphoneTela vazia do smartphone
Notas en blanco con gotas solitariasNotas em branco com pingos alone
Siente vacíos recordando ayerSente vazios lembrando de ontem
Río Blanco azul cayendo en el puenteRio Branco azul caindo na ponte