Time To Kill

Hora de Matar

Time To Kill

Pueblerinos envenenadosPoisoned hollowed townies
Revuelven en las esquinasWallow on the corners
Llevan las líneas eléctricas de regreso a casaTake the power lines back home

Queman los autos contados,Burn the tallied autos,
Cuentan el cuello más altoCount the highest collar
Llevan a sus penas e hijas a casaTake their woes and daughters home

Ninguna carga guardada, en llamadas de mentirasNo burden kept, in calling lies
Este es nuestro momento de sentirThis is our time to feel
Solo cabezas endurecidas para reajustarJust hardened heads to realign
Este es nuestro momento de matarThis is our time to kill

Dejamos nuestro condado sagradoLeave our hallowed county
Nos adentramos en las aguasWade into the waters
Armando rompecabezas por nuestra cuentaPiecing puzzles on our own

Envejeciendo en un otoño pacienteAge in patient autumn
Sin prestar atención a la disputaPaying no mind to quarrel
Lavando los colores del tableroWash the colors from the board

Ninguna carga guardada, en llamadas de mentirasNo burden kept, in calling lies
Este es nuestro momento de sentirThis is our time to feel
Solo cabezas endurecidas para reajustarJust hardened heads to realign
Este es nuestro momento de matarThis is our time to kill

Una línea telefónica, un toque hábil, una mirada dura, esta suerte desperdiciadaA phone line, a deft touch, a hard look, this wasted luck

Hasta el día en que no aguantaría, sabiendo que no lo haréTill the day I wouldn't hold out, know that I won't