Hard Times

Tiempos difíciles

Hard Times

No quise hacerte sentir solaI didn't mean to make you lonely
No quise entristecerteI didn't mean to make you sad
Supongo que ni siquiera importaI guess it don't even matter
Cuando los tiempos difíciles se vuelven malosWhen hard times turn bad
¿Luchaste contra tus demonios?Well did you fight your demons?
¿O encontraste al Señor?Or did you find the Lord?
Rostro abajo en la carreteraFace down on the highway
Estabas buscando caerYou were looking to fall

Pero ¿no somos todos un poco diferentes?But aren't we all just a little bit different?
¿No somos todos un poco iguales?Aren't we all just a little the same?

Sigo escribiéndote cartasI keep writing you letters
Sigo rompiéndolasI keep ripping them up
Sigo perdiendo mi lugarI keep losing my place
Cada vez que levanto la vistaEverytime I look up

Pero ¿no vemos todos las cosas un poco diferente?But don't we all see things a little bit differently?
¿No somos todos un poco iguales?Aren't we all just a little the same?
...Solo un poco locos...……Just a little insane…………..

Y nunca pensaste que la historia terminaríaand you never thought the story would end
Hasta que encontraste un agujero en el cielotil you found a hole in the sky
Ahora perdiste otro amigonow you lost another friend
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?why why why why
No me gusta ver que has desperdiciadoI don't like to see you've wasted
Todo lo que sé que teníasEverything I know you had
Supongo que ni siquiera importaI guess it don't even matter
Cuando los tiempos difíciles se vuelven malosWhen hard times turn bad

Pero ¿no somos todos un poco diferentes?But aren't we all just a little bit different?
¿No somos todos un poco iguales?Aren't we all just a little the same?
¿Pero no vemos todos las cosas un poco diferente?But don't we all see things a little bit differently?
¿No somos todos un poco iguales?Aren't we all just a little the same?
...Solo un poco locos...……Just a little insane…………..