When Leaving Is The Cure

Cuando irse es la cura

When Leaving Is The Cure

Nací en octubre del 79I was born October, 79
Mi mamá era bastante jovenMy mom was quite young
mi papá tenía 25 añosmy dad was 25

Cometieron un error y me dieron vidaThey made a mistake and it gave me a life
ellos dijeron que me queríanthey said they wanted
supongo que mintieronI guess they lied

Corazones jóvenes en luchaYoung hearts in a struggle
Un trato para escaparA deal to escape
cuando irse es la cura para un dolor familiarwhen leaving is the cure to a family-ache

Todas las cosas malas comienzan en una camaAll the wrong things start in a bed
27 años después siento que estoy jodidamente muerto27 years later I feel I'm fucking dead

En los sueños de los padres todos somos buenos santosIn parents dreams we're all good saints
por mucho que pase el tiempo, desearían que todo esto terminaraas much as time runs they wished all this would end

Solo hay una cosa ahora en la que podría jurarme a mí mismoThere's only one thing now i could swear myself
No daré vida a nadie másI won't give a life to anyone else
porque este mundo no necesita nuevos errores como yobecause this world desnt need new mistakes like me
y este dolor no es nada comparado con lo que sentimosand this pain is nothing compared to how we feel