Cold Shoulders

Hombros Fríos

Cold Shoulders

Aferrándote a tu vaso, escupiendo tu cenizaClutchin' your glass, spittin' your ash
Vendiste mi corazón como dinero de bolsilloSold my heart as petty cash
Por teléfono, dices que vas a volver a casaOn the telephone, say you're comin' home
Pero ambos sabemos que no lo harásBut we both know that you won't

Una vez vi a través de ti, intentaste superarteOnce I saw through, you tried to outdo you
Éramos mejores en aquel entonces cuando apenas te conocíaWe were better back then when I barely knew you
Un beso en el asiento trasero, un deseo de corazón rotoA backseat kiss, a heartbreak wish
Es demasiado tarde para retractarse,It's too late to take it all back,
Retráctate, retráctate, retráctateTake it all back, take it all back

Algunas cosas terminan sin intentarloSome things end without tryin'
Nos alejamos sin previo avisoWe turn away without warnin'
¡Tus hombros fríos!Your cold shoulders!
¡Tus hombros fríos! ¡Tus hombros fríos!Your cold shoulders! Your cold shoulders!
¡Tus fríos...Your cold...

Estás en la delantera, aumentando la velocidadYou're in the lead, pickin' up speed
Con mala suerte, pero no voy a suplicarDown on my luck, but not gonna plead
Tu lealtad a tu vanidadYour loyalty to your vanity
Es demasiado tarde para retractarse,It's too late to take it all back,
Retráctate, retráctate, retráctateTake it all back, take it all back

Algunas cosas terminan sin intentarloSome things end without tryin'
Nos alejamos sin previo avisoWe turn away without warnin'
¡Tus hombros fríos!Your cold shoulders!
¡Tus hombros fríos! ¡Tus hombros fríos!Your cold shoulders! Your cold shoulders!
¡Tus hombros fríos!Your cold shoulders!
¡Tus hombros fríos! ¡Tus hombros fríos!Your cold shoulders! Your cold shoulders!
¡Tus hombros fríos!Your cold shoulders!
¡Tus hombros fríos! ¡Tus fríos...Your cold shoulders! Your cold...

Una vez vi a través de ti, intentaste superarteOnce I saw through, you tried to outdo you
Éramos mejores en aquel entonces cuando apenas te conocíaWe were better back then when I barely knew you
Un beso en el asiento trasero, un deseo de corazón rotoA backseat kiss, a heartbreak wish
Es demasiado tarde para retractarse, retráctate, retráctate, retráctate, retráctateIt's too late to take it all back, take it all back, take it all back, take it all back