Domando o Tigre

Domando al Tigre

Domando o Tigre

Uh uh, uh uh...Uh uh, uh uh...
Estoy poseído por el bien del amorEstou possuído pelo bom do amor
Con garra y coraje domo a un tigre mucho más grandeCom garra e coragem domo um tigre bem maior
Es la luz que termina un túnel hecho de odio y dolorÉ a luz que finda um túnel feito de ódio e dor
Luz que ilumina las tinieblas y te hace creerLuz que ilumina as trevas e te leva a acreditar

Nada me va a sacudirNada vai me abalar

Porque ahora séPorque agora sei
Muy bien por dónde caminarMuito bem por onde andar
Puede salir el solPode o sol nascer
Puede derrumbarse el mundoPode o mundo desabar

Nada me puede sacudirNada pode me abalar
No me van a sacudir, no me voy a sacudirNão vão me abalar, não vou me abalar
Nada me puede sacudirNada pode me abalar
Solo el amor en tu miradaSó o amor no seu olhar

Y no me importa cuánto tenga que caerE não me importa o quanto eu precisar cair
Solo contaré las veces que me levanteEu só vou contar as vezes que eu me levantar
Así que abrázame fuerte y dime una vez másEntão me abrace forte e me diz mais uma vez
Que solo necesito creer en mí, tú necesitas creer en míQue eu só preciso acreditar em mim, você precisa acreditar em mim

Y sé que nada me va a sacudirE eu sei que nada vai me abalar