Lady Baby Doll

Lady Baby Doll

Lady Baby Doll

Oh, I was waiting for Gisèle for hours on the sidewalkOh, j'attendais Gisèle depuis des heures sur le trottoir
Just down from the hotel across from the Captain' BarJuste en bas de l'hôtel en face du Captain' Bar
I didn't see myself doing well for the Saturday night movieJ'me voyais mal barré pour le ciné du samedi soir
A taxi stopsUn taxi s'arrête

Johnny, if you could have seenJohnny, si t'avais pu voir
Those dream guitars molded in all black jeansCes guitares de rêve moulées dans un jean tout noir
I cling to the curtains, I would like something to sit onJ'm'accroche aux rideaux, j'voudrais bien queq'chose pour m'asseoir
She says "come on, boy"Elle me dit "come on, boy"

I don't know what got into me, I don't remember very wellJ'sais pas c'qui m'a pris, j'me souviens plus très bien
I found myself with suitcases full in my handsJe me suis retrouvé des valises plein les mains
The keys to the square planted in my raincoatLes clés d'la carrée plantées dans mon ciré
Groom thrown down the stairsGroom jeté dans l'escalier

{Chorus, x2}{Refrain, x2}
Oh Lady Rock'n'rollOh Lady Rock'n'roll
Baby DollBaby Doll
Oh Lady Rock'n'rollOh Lady Rock'n'roll
You drive me crazyTu m'affoles

She was going up front, I was following behindElle montait devant, moi j'la suivais derrière
Just remembering it gives me seasicknessRien qu'à m'en souv'nir, ça m'redonne le mal de mer
We go into the living room, I collapse into a rocking chairOn rentre au salon, je m'affale dans un rockin' chair
She undressesElle se déshabille

Johnny, if you could have seenJohnny, si t'avais pu voir
That dream chest molded in black satinCette poitrine de rêve moulée dans du satin noir
I cling to the curtains, I would like something to sit onJ'm'accroche aux rideaux, j'voudrais bien que'qu' chose pour m'asseoir
She says "come on, boy"Elle me dit "come on, boy"

I don't know what got into me, I don't remember very wellJ'sais pas c'qui m'a pris, j'me souviens plus très bien
I found myself with money full in my handsJe me suis retrouvé du pognon plein les mains
A signed photo planted in my raincoatUne photo signée plantée dans mon ciré
Groom thrown down the stairsGroom jeté dans l'escalier

{to Chorus, x2}{au Refrain, x2}

I don't know what got into me, I don't remember very wellJ'sais pas c'qui m'a pris, j'me souviens plus très bien
I found myself with money full in my handsJe me suis retrouvé du pognon plein les mains
A signed photo planted in my raincoatUne photo signée plantée dans mon ciré
Groom thrown down the stairsGroom jeté dans l'escalier

{to Chorus, x2}{au Refrain, x2}