Wish I Was Someone Else

Ojalá fuera otra persona

Wish I Was Someone Else

Hice todas las cosas que me dijeron que hicieraI did all the things I was told to do
Nunca intenté doblar las reglasI never even tried to bend the rules
Este miedo hereditario, oh, me crecióThis hereditary fear oh it grew me
Efecto secundario de mi familia inmigranteSide-effect of my immigrant family

Así que salí con un chico de la misma religiónSo I dated a boy with the same religion
Aprendí de él que quería algo diferenteLearned from him that I wanted something different
Mis padres siempre dijeron nunca decir una mentiraMy parents always said never tell a lie
Pero la verdad es que no escucharían otro punto de vistaBut the truth is that they wouldn't hear another side

Más cerca, mira en el espejoCloser, look in the mirror
No la conozco, ahora que estoy envejeciendoDon't know her, now that I'm getting older
Es demasiado tarde para empezar de nuevoIt's too late for starting over

Quiero gritarWanna scream
Pero no puedo porque mi boca no se abreBut I can't 'cause my mouth won't open
Como un sueñoLike a dream
Intento correr pero mis piernas dejaron de funcionarTry to run but my legs stopped working
Ojalá fuera otra personaWish I was someone else
Que tomara decisiones por mí mismaWho made decisions for myself
Pero no sé cómoBut I don't know how
¿A dónde voy ahora?Where do I go now?

Criando jóvenes con una adicción al dineroBringing up youth to have a money addiction
Esperando un cheque para llenar la recetaWaiting for a paycheck to fill the prescription
Intento ir a rehabilitación pero no existeTry to go to rehab but it don't exist
Porque nadie que conozco está tratando de arreglarse'Cause no one that I know ain't trynato get a fix

¿Qué se supone que debo hacer con un título en negocios?What am I supposed to do with a degree in business?
No lo pensé, solo escuchéDidn't think it through, all I did was listen
A otras personas diciéndome lo que debería serTo other people telling me what I should be
Ahora vivo con mis padres, ¿alguna vez me iré?Now I'm living with my parents will I ever leave?

Más cerca, mira en el espejoCloser, look in the mirror
No la conozco, ahora que estoy envejeciendoDon't know her, now that I'm getting older
Es demasiado tarde para empezar de nuevoIt's too late for starting over

Quiero gritarWanna scream
Pero no puedo porque mi boca no se abreBut I can't 'cause my mouth won't open
Como un sueñoLike a dream
Intento correr pero mis piernas dejaron de funcionarTry to run but my legs stopped working
Ojalá fuera otra personaWish I was someone else
Que tomara decisiones por mí mismaWho made decisions for myself
Pero no sé cómoBut I don't know how
¿A dónde voy ahora?Where do I go now?

Quiero gritarWanna scream
Pero no puedo porque mi boca no se abreBut I can't 'cause my mouth won't open
Como un sueñoLike a dream
Intento correr pero mis piernas dejaron de funcionarTry to run but my legs stopped working
Ojalá fuera otra personaWish I was someone else
Que tomara decisiones por mí mismaWho made decisions for myself
Pero no sé cómoBut I don't know how
¿A dónde voy ahora?Where do I go now?