Tsu Chao

Tsu Chao

Tsu Chao

En un abrir y cerrar de ojos, la temperatura sube y comienza la reacción después de dos años
Aaというまにねつあげてにねんぶりのへんあいがはじまり
Aa to iu ma ni netsuagete ninen buri no henai ga hajimari
No importa qué decir, las palabras de confesión se amontonan
なんといえばいいだろうってこくはくのことばくみたてる
Nanto ieba ii daroutte kokuhaku no kotoba kumi tateru
Aunque lo piense, no entiendo, asiento en silencio
かんがえてもわからなくてすとれーとがいちばんとうなずく
Kangaete mo wakaranakute sutoreeto ga ichiban to unazuku
Después de la clase de mañana, nuestra amistad se romperá
あすのじゅぎょうそのあとのきみとぼくのゆうじょうはこわれる
Asu no jugyou sono ato ni kimi to boku no yuujoo ha kowareru

Una cosa (Eres del tipo que me gusta, ¡así que está bien salir conmigo!)
ひとつ（きみはたいぷである、よってぼくとつきあうがいい
Hitotsu (kimi ha taipu de aru, yotte boku to tsukiau ga ii !)
Una cosa (Eres como el sol, ¡así que sigue iluminándome!)
ひとつ（きみはたいようである、よってぼくをてらしつづけるがいい
Hitotsu (kimi ha taiyou de aru, yotte boku wo terashi tsuzukeru ga ii !)
Una cosa (Solo tus ojos aprietan mi corazón)
ひとつ（きみのひとみだけが、ぼくのむねしめつけるである
Hitotsu (kimi no hitomi dake ga, boku no mune shimetsukeru de aru !)
Una cosa (¡Te amo!)
ひとつ（きみがだいすきである
Hitotsu (kimi ga daisuki de aru !)
Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa

No puedo ver tu rostro oscuro, pero la ansiedad gira en mi pecho
くらいかおみせられないけどふあんがむねをかけめぐるよ
Kurai kao miserarenai kedo fuan ga mune wo kake meguru yo
No puedo decir 'te amo', pero quiero transmitirlo
あいしてるなんていえないけどつたえたいことがつたわるよう
Aishiteru nante ienai kedo tsutaetai koto ga tsutawaru yoo

En un abrir y cerrar de ojos, llega mañana, salgo para la clase con sueño
Aaというまにあすがきてねぶそくのままじゅぎょうにでかける
Aa to iu ma ni asu ga kite nebusoku no mama jugyou ni dekakeru
En el salón te veo, mi corazón golpea con fuerza
きょうしつできみをみてしんぞうがしあつをうちつける
Kyoushitsu de kimi wo mite shinzou ga shiatsu wo uchitsukeru
Brillas más que de costumbre, tu determinación también se desvanece
いつもよりかがやいてみえるきみにけっしんもうすらぐ
Itsumo yori kagayaite mieru kimi ni kesshin mo usuragu
Termina la clase, empiezo a caminar, te llamo para detenerte
じゅぎょうおわりいきまいてあるきだすきみをよぶとめる
Jugyou owari ikimaite arukidasu kimi wo yobu tomeru

Una cosa (Eres del tipo que me gusta, ¡así que está bien salir conmigo!)
ひとつ（きみはたいぷである、よってぼくとつきあうがいい
Hitotsu (kimi ha taipu de aru, yotte boku to tsukiau ga ii !)
Una cosa (Eres valiente, ¡así que está bien salvarme!)
ひとつ（きみはびいなすである、よってぼくをすくうがいい
Hitotsu (kimi ha biinasu de aru, yotte boku wo sukuu ga ii !)
Una cosa (Tu honestidad es dolorosa y no hay forma de evitarlo)
ひとつ（きみのじそうとすれすなかってしかたないのである
Hitotsu (kimi no jisou to srtsunakute shikata nai no de aru !)
Una cosa (¡Te amo!)
ひとつ（きみがだいすきである
Hitotsu (kimi ga daisuki de aru !)
Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa

No puedo decir cosas bonitas, pero quiero decirte que me gustas
うまいこといえないんだけどきみのことすきだってことを
Umai koto ienainda kedo kimi no koto suki datte koto wo
Quiero decirlo, pero me detengo al llamarte
つたえたいからよぶとめたの
Tsutaetai kara yobu tometa no
Tu voz tranquila está en mi corazón
すなおなこえはむねのなかだけど
Sunaona koe ha mune no naka dakedo
Quiero tocarte, no puedo ceder a nadie más
Aaきみにふれたいよほかのだれにもゆずれないよ
Aa kimi ni furetetai yo hoka no dare ni mo yuzurenai yo
Quizás te amo, pero más que eso, solo quiero estar contigo
あいしてるかもしれないけどそれよりもただきみといたい
Aishiteru kamo shirenai kedo sore yori mo tada kimi to itai