Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 694

Konya Wa Tonight

Golden Bomber

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Konya Wa Tonight

Tonight tonight tonight tonight !Tonight tonight tonight tonight !
今夜どうKonya do ?

"もう帰らなきゃいけないの\"と"mou kaeranakya ikenai no" to
寂しそうに梅酒を見つめつぶやくSabishisou ni umeshu wo mitsume tsubuyaku
やがて会話を失くした僕らYagate kaiwa wo nakushita bokura
何度目だろう携帯を開く tonightNandome darou keitai wo aku tonight

夜はこれからと言えるはずもないYoru wa korekara to ieru hazu mo nai
君の思い人は 僕ではないKimi no omoibito wa boku de wa nai

帰らないで keep on tonightKaeranaide keep on tonight
Welcome to my house and do not dance ?Walcome to my house and do not dance ?
(いやいや ...) why ? こんなにそう待ち苦しい pain my heart(iya iya ...) why ? konna ni so mach kurushii pain my heart
ストレートな日本語じゃ怖くなるStrate na nihongo ja kowaku naru
今夜だけは いち or ばちか あってたって brokenKonya dake wa ichi or bachi ka attate broken
Tonight tonight tonight tonight !Tonight tonight tonight tonight !
今夜どうKonya do ?

"no ! \" その言葉だけが怖くて"no ! " sono kotoba dake ga kowakute
メメしいセリフ積み上げてる 辛い くらい tonightMemeshii serifu tsumiageteru tsurai kurai tonight

電車よ終わるな 待ったり動くぜ !Densha yo owaruna mattari ugoku ze !
夢よ続いて 一秒でもYume yo tsuzuite ichibyou de mo

帰らないで keep on tonightKaeranaide keep on tonight
Shall we go to stylish dart bar ?Shall we go to stylish dart bar ?
(ひゅう ! ひゅう !) ... って知ってる? do you know(hyuu ! hyuu !) ... tte shitteru ? do you know
曖昧な英語では怖くなるAimai na eigo de wa kowaku naru
今夜が山 明日は never knows 君に requestKonya ga yama ashita wa never knows kimi ni request
Tonight tonight tonight tonight !Tonight tonight tonight tonight !
今夜どうKonya do ?

与えてくれた すべてをくれたAtaete kureta subete wo kureta
君と all nightKimi to all night

もう帰らないで keep on tonightMou kaeranaide keep on tonight
一生一緒にいてくれや !Issyou issyoni itekureya !
(しゃしゃ) ちょっと気が早い(sha sha) chito ki ga hayai ?
問題は the problem 山積み huge moundMondai wa the problem yamazumi huge mound
世界にひとつだけの golden angelSekai ni hitotsu dake no golden angel

帰らないで keep on tonightKaeranaide keep on tonight
Welcome to my house and do not dance ?Walcome to my house and do not dance ?
(いやいや ...) とても言えない(iya iya ...) totemo ienai
どうして why ? こんなにそう待ち苦しい pain my heartDoushite why ? konna ni so mach kurushii pain my heart
ストレートな日本語じゃ怖くなるStrate na nihongo ja kowaku naru
今夜だけは いち or はちか あってたって brokenKonya dake wa ichi or hachi ka attate broken
Tonight tonight tonight tonight !Tonight tonight tonight tonight !
今夜どうKonya do ?

Tonight tonight tonight tonight !Tonight tonight tonight tonight !

Esta Noche Tonight

Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche!
¿Qué pasa esta noche?

'Ya tengo que volver a casa' es lo que dices
Mirando melancólicamente el licor de ciruela, susurras
Pronto perdimos la conversación
¿Cuántas veces hemos abierto el teléfono esta noche...?

La noche que viene no se puede decir que sea igual
No soy tu amante

No vuelvas, sigue esta noche
¡Bienvenido a mi casa y no bailes?
(No, no...) ¿Por qué? Así de doloroso es el dolor en mi corazón
Con un japonés extraño, me asusto
Solo esta noche, ¿es un castigo o una oportunidad? Estamos rotos
¡Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche!
¿Qué pasa esta noche?

'¡No!' Esas palabras solas me asustan
Frases sin sentido se acumulan, tan dolorosas esta noche

¡Tren, no te detengas, sigue moviéndote lentamente!
Sueños, continúen, incluso por un segundo

No vuelvas, sigue esta noche
¿Deberíamos ir a un bar de dardos elegante?
(¡Hyuu! ¡Hyuu!)... ¿Lo sabes? ¿Sabes?
Con un inglés ambiguo, me asusto
Esta noche es montaña, mañana nunca se sabe, te pido
¡Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche!
¿Qué pasa esta noche?

Me diste todo, me diste todo
Contigo toda la noche

No vuelvas, sigue esta noche
¡Ven conmigo toda la noche!
(Sha sha) ¿Eres un poco rápido?
El problema es la montaña de problemas, el único ángel dorado en el mundo

No vuelvas, sigue esta noche
¡Bienvenido a mi casa y no bailes?
(No, no...) No puedo decirlo
¿Por qué? Así de doloroso es el dolor en mi corazón
Con un japonés extraño, me asusto
Solo esta noche, ¿es un castigo o una oportunidad? Estamos rotos
¡Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche!
¿Qué pasa esta noche?

¡Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Golden Bomber y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección