Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 632

Ano Subarashii Asa Wo Mou Ichido

Golden Bomber

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ano Subarashii Asa Wo Mou Ichido

静かな夜が終わり 僕はネクタイを結んだShizuka na yoru ga owari boku wa nekutai wo musunda
先送りの仕事は容赦なく立ち固くSakiokuri no shigoto wa yousha naku tachihadakaru
休みたくなるのは学生気分とかじゃない、本能だYasumitaku naru no wa gakusei kibun toka janai, honnou da!
そんなたわごとを受け、人に流れるSonna tawagoto wo ukabe, hito ni nagareru

同じ暮らし 少し暮らし 悪かないよOnaji kurashi sukoshi kurashi waru ka nai yo
ただたまに濃い霧 汚れより 君がそばにいてくれたらいいのにTada tama ni nouri yogiri kimi ga soba ni itekuretara ii no ni

ああ 強く、強く生きる そう決めた敵だらけの日Aa tsuyoku, tsuyoku ikiru sou kimeta teki darake no hi
思えばそばにいてくれた君さえOmoeba soba ni itekureta kimi sae
台無しにしてしまったDainashi ni shite shimatta
欲しかったのは何だったのかなあHoshikatta no wa nandatta no kanaa
まだ走ったなら間に合うかなMada hashitta nara maniau kana

夜がたの僕と朝方の君との暮らしはYorugata no boku to asagata no kimi to no kurashi wa
気遣いが過ぎたようでメールも減ったKizukai ga sugita you de meeru mo hetta
傷つきなおし また傷つき 錆びおだけKizutsuki naoshi mata kizutsuki sabio darake
振り返りまた寂しくなり 君の夢にFurikaeri mata samishiku nari kimi no yume ni
癒される自分が嫌Iyasareru jibun ga iya

新たらしい朝がきても新たらしい僕にはなれずMaatarashii asa ga kitemo maatarashii boku ni wa narezu
止まったままの時計に理由をつけてTomatta mama no tokei ni riyuu wo tsukete
直さずに眺めてるNaosazu ni nagameteru

もう一度くらい人を愛せるのかなMou ichido kurai hito wo aiseru no kana?
まだしばらくは今のままでMada shibaraku wa ima no mama de

後悔しない道を選び生きるなんてKoukai shinai michi wo erabi ikiru nante
もしもできたら魔法使いMoshimo dekitara mahoutsukai
それでいい”と誰か言ってくれよSore de ii” to dareka ittekure yo

ああ ひとりひとり違う常識と感覚を持ってAa hitori hitori chigau joushiki to kankaku wo motte
出会った他人が恋人になるDeatta tanin ga koibito ni naru
ってそれこそ魔法のようTte sore koso mahou no you

ああ 強く、強く生きる そう決めた敵だらけの日Aa tsuyoku, tsuyoku ikiru sou kimeta teki darake no hi
思えばそばにいてくれた君さえOmoeba soba ni itekureta kimi sae
台無しにしていたDainashi ni shiteita
欲しかったのは何だったのかなあHoshikatta no wa nandatta no kanaa

まだ手を伸ばせば間に合うかなMada te wo nobaseba maniau kana

Una Mañana Maravillosa una Vez Más

La tranquila noche termina, me pongo la corbata
Las tareas pospuestas se mantienen firmes sin piedad
No es un capricho de estudiante querer descansar, es instinto
Acepto esa tontería y fluyo con la corriente

Viviendo la misma vida, un poco de vida, no está mal
Solo a veces, densa niebla, sería bueno si estuvieras a mi lado en lugar de la suciedad

Oh, vivir fuerte, vivir fuerte, decidí en días llenos de enemigos
Si tan solo hubieras estado a mi lado
Lo habría arruinado todo
¿Qué era lo que quería en realidad?
¿Todavía hay tiempo si corro?

La vida entre mi noche y tu mañana
Se volvió excesivamente cuidadosa, los mensajes se redujeron
Heridas que se reabren, heridas nuevamente, solo óxido
Mirando hacia atrás, me siento solo de nuevo en tus sueños
Detesto la versión de mí que se sana

Aunque llegue una nueva mañana, no puedo convertirme en un nuevo yo
Buscando razones en el reloj detenido
Simplemente lo observo sin arreglarlo

¿Podré amar a alguien una vez más?
Quizás por un tiempo más, seguiré así

Elegir vivir sin arrepentimientos
Sería como ser un mago si fuera posible
Al menos alguien debería decir 'Está bien'

Oh, cada uno con su propio sentido común y sensibilidad
Extraños que se convierten en amantes al encontrarse
Eso sí que es como magia

Oh, vivir fuerte, vivir fuerte, decidí en días llenos de enemigos
Si tan solo hubieras estado a mi lado
Lo habría arruinado todo
¿Qué era lo que quería en realidad?
¿Todavía hay tiempo si extiendo la mano?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Golden Bomber y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección