Konnichiwa Kodoku

¡Lucha, vamos!

Konnichiwa Kodoku

¡Lucha, vamos!
たたかえ let's go
Tatakae let's go

Todos estaban asustados al comienzo de la gran apertura sin sentido
みんなおそれていただいふきょうのまくあけ
Minna osorete ita dai fukyou no makuake
Llevando armas sin valor en la noche
かちめのないぶきをかかえてるよる
Kachime no nai buki wo kakaeteru yoru
La Tierra está en peligro, no, el peligro es inminente
ちきゅうがあぶない、いやかつしかがあぶない
Chikyuu ga abunai, iya katsushika ga abunai
¡Necesitamos aumentar nuestra fuerza de inmediato!
せいりょくをいますぐぞうしんだ
Seiryoku wo ima sugu zoushin da

Dan dan dan, caos repentino
だんだんだんこっぱみじん
Dan dan dan koppa mijin
Gan gan gan, ruge la pasión
がんがんがんうなれぼんのう
Gan gan gan unare bonnou
Ahora queremos proteger este gran planeta
いまぼくらはおおきなちきゅうをまもりたい
Ima bokura wa ookina chikyuu wo mamoritai

¡Vamos! ¡Vamos! Enfrentémoslo
Go! Go! たちむかえ
Go! Go! Tachimukae
¡Vamos! ¡Vamos! Atacémoslo
Go! Go! うちまかせ
Go! Go! Uchimakase
Para proteger a alguien en la Tierra
ちきゅうのだれかをまもるため
Chikyuu no dareka wo mamoru tame
Se necesita una fuerza brutal
えぎいちからがひつようだ
Egii chikara ga hitsuyou da
¡Vamos! ¡Vamos! Ascendamos
Go! Go! うえになれ
Go! Go! Ue ni nare
¡Vamos! ¡Vamos! Descendamos
Go! Go! したになれ
Go! Go! Shita ni nare
Para proteger algo en la Tierra
ちきゅうのなにかをまもるため
Chikyuu no nanika wo mamoru tame
Desata la furia, líder de la fuerza
くらわせろちちくりばすたあ
Kurawasero chichi kuribasutaa
¡Aunque estemos solos, luchemos, vamos!
こどくでもたたかえ let's go
Kodoku demo tatakae let's go

El comandante fue mordido
しれいかんはなぶられ
Shireikan wa naburare
La base secreta fue robada
ひみつきちはうばわれて
Himitsu kichi wa ubawarete
Una noche frustrante de la que no podemos escapar
かえるにかえれないもどかしいよる
Kaeru ni kaerenai modokashii yoru

Dan dan dan, caos repentino
だんだんだんこっぱみじん
Dan dan dan koppa mijin
Gan gan gan, arde la lujuria
がんがんがんもえろよくぼう
Gan gan gan moero yokubou
Ya no puedo proteger este gran planeta
もうぼくにはおおきなちきゅうをまもれない
Mou boku ni wa ookina chikyuu wo mamorenai

¡Vamos! ¡Vamos! Enfrentémoslo
Go! Go! たちむかえ
Go! Go! Tachimukae
¡Vamos! ¡Vamos! Atacémoslo
Go! Go! うちまかせ
Go! Go! Uchimakase
Para proteger a alguien en la Tierra
ちきゅうのだれかをまもるため
Chikyuu no dare ka wo mamoru tame
Se necesita un coraje valiente
いきなおさせがひつようだ
Iki na osa se ga hitsuyou da
¡Vamos! ¡Vamos! Ascendamos
Go! Go! うえになれ
Go! Go! Ue ni nare
¡Vamos! ¡Vamos! Descendamos
Go! Go! したになれ
Go! Go! Shita ni nare
Para proteger algo en la Tierra
ちきゅうのなにかをまもるため
Chikyuu no nanika wo mamoru tame
Desata la furia, líder de la fuerza
くらわせろちちくりばすたあ
Kurawasero chichi kuri basutaa
¡Aunque estemos solos, luchemos, subamos
こどくでもたたかえ get on
Kodoku demo tatakae get on

Dan dan dan, caos repentino
だんだんだんこっぱみじん
Dan dan dan koppa mijin
Gan gan gan, ruge la pasión
がんがんがんうなれぼんのう
Gan gan gan unare bonnou
Ahora queremos proteger este gran planeta
いまぼくらはおおきなちきゅうをまもりたい
Ima bokura wa ookina chikyuu wo mamoritai

¡Vamos! ¡Vamos! Enfrentémoslo
Go! Go! たちむかえ
Go! Go! Tachimukae
¡Vamos! ¡Vamos! Atacémoslo
Go! Go! うちまかせ
Go! Go! Uchimakase
Para proteger a alguien en la Tierra
ちきゅうのだれかをまもるため
Chikyuu no dareka wo mamoru tame
Se necesita una fuerza brutal
えぎいちからがひつようだ
Egii chikara ga hitsuyou da
¡Vamos! ¡Vamos! Ascendamos
Go! Go! うえになれ
Go! Go! Ue ni nare
¡Vamos! ¡Vamos! Descendamos
Go! Go! したになれ
Go! Go! Shita ni nare
Para proteger algo en la Tierra
ちきゅうのなにかをまもるため
Chikyuu no nanika wo mamoru tame
Desata la furia, líder de la fuerza
くらわせろちちくりばすたあ
Kurawasero chichi kuribasutaa
¡Aunque estemos solos, luchemos, vamos!
こどくでもたたかえ let's go
Kodoku demo tatakae let's go
Equipo de fuerza de energía, ¡adelante!
せいりょくせんたいおさせんじゃ
Seiryoku sentai osasenjaa