Masashi

Masashi

Masashi

Masashi ! Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi ! Masashi !

Masashi Masashi Masashi
Masashi Masashi Masashi
Masashi Masashi Masashi
Dans mes bras, je sens ton souffle, tu dors
ぼくのうでのなかでねいきをたててねむる
Boku no ude no naka de neiki wo tatete nemuru
Masashi Masashi Masashi, hein, Masashi
Masashi Masashi Masashi ねえ、Masashi
Masashi Masashi Masashi nee, Masashi
Ce monde est vraiment beau, non ?
このせかいはうつくしいね
Kono sekai ha utsukushii ne

Tu es en train de pleurer
きみがなげいている
Kimi ga nageite iru
Je veux que ça disparaisse
きえてしまいたいと
Kiete shimaitai to
Je ne peux pas te retenir
ぼくはとめられない
Boku ha tomerarenai
Ah, ah, c'est comme ça
ああ、ああ、それなのに
Aa, aa, sore nanoni

Hé, Masashi
ねえ、Masashi
Nee, Masashi
Je ne te laisserai pas partir
きみをほっておけない
Kimi wo houtte okenai
Masashi, tu me mords le doigt
ぼくのゆびをかむMasashi
Boku no yubi wo kamu Masashi
Ah, Masashi
ああ、Masashi
Aa, Masashi
Montre-moi tes rêves
きみのゆめをみさせて
Kimi no yume wo misasete
Ce soir, je tiens juste Masashi Masashi Masashi Masashi
こんやはずっとただMasashi Masashi Masashi Masashiをだいてる
Konya ha zutto tada Masashi Masashi Masashi Masashi wo daiteru

Masashi Masashi Masashi
Masashi Masashi Masashi
Masashi Masashi Masashi
Dans mes rêves, tu danses, baigné de lumière
ぼくのゆめのなかでひかりをあびておどる
Boku no yume no naka de hikari wo abite odoru
Masashi Masashi Masashi, hein, Masashi
Masashi Masashi Masashi ねえ、Masashi
Masashi Masashi Masashi nee, Masashi
Ce monde est vraiment beau, non ?
このせかいはうつくしいね
Kono sekai ha utsukushii ne

Tu cries que
きみがさけんでいる
Kimi ga sakende iru
Tout est faux
すべてにせものだと
Subete nisemono da to
Je ne me trompe pas
まちがっていない
Machigatte inai
Ah, ah, c'est comme ça
ああ、ああ、それなのに
Aa, aa, sore nanoni

Hé, Masashi
ねえ、Masashi
Nee, Masashi
Je ne peux pas te laisser partir
きみをむげにできない
Kimi wo muge ni dekinai
Masashi, tu m'enlaces
ぼくのこしをだくMasashi
Boku no koshi wo daku Masashi
Ah, Masashi
ああ、Masashi
Aa, Masashi
Je ressens ta chaleur
きみのぬくもりあびて
Kimi no nukumori abite
Ce soir encore, ah, Masashi Masashi Masashi Masashi
こんやもきっとああMasashi Masashi Masashi Masashiをだいてる
Konya mo kitto aa Masashi Masashi Masashi Masashi wo daiteru

Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi !

Si tu as des doutes
きみがうたがうなら
Kimi ga utagaunara
Transformons-les en réalité
かたちにしようよ
Katachi ni shiyou yo
Vivons ensemble
いっしょにくらそう
Issho ni kurasou
Ah, ah, ne nous séparons pas
ああ、ああ、はなれない
Aa, aa, hanarenai

Hé, Masashi
ねえ、Masashi
Nee, Masashi
Je veux te considérer comme ma famille
きみをかぞくにさせて
Kimi wo kazoku ni sasete
Je vais m'en occuper, hein, Masashi
めんどうみるよねえ、Masashi
Mendou miru yo nee, Masashi
Ah, Masashi
ああ、Masashi
Aa, Masashi
Je veux te garder près de moi
きみをとじこめさせて
Kimi wo toji kome sasete
À partir de maintenant, ah, Masashi Masashi Masashi Masashi, je t'aime
これからずっとああMasashi Masashi Masashi Masashiあいしてる
Kore kara zutto aa Masashi Masashi Masashi Masashi aishiteru

Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi !
Masashi ! Masashi ! Masashi !

Mais qui est Masashi ! ?
Masashiってだれだ
Masashi tte dare da ! ?