Tatsuo... Dame a tu esposa

Tatsuo... Yome Wo Ore Ni Kure

Eres mi rival, Tatsuo, dame a tu esposa
きみはライバル たつお よめを おれに くれ
kimi wa raibaru tatsuo yome wo ore ni kure
Recuerdo tu sombra
おもいだす あなたの おもかげ
omoidasu anata no omokage
Pasando solo y melancólico, en un día soleado
ひとりぼんやりと すごす ひるさがり はれ
hitori bonyari to sugosu hirusagari hare

¿Qué estás haciendo? Es triste, ¿verdad?
なにしてる？ あえないよね
nani shiteru? aenai yo ne?
Si estás en apuros, te ayudaré
ふじゆうならば たすけてやるよ
fujiyuu naraba tasukete yaru yo

Eres mi rival, Tatsuo, dame a tu esposa
きみはライバル たつお よめを おれに くれ
kimi wa raibaru tatsuo yome wo ore ni kure
Quiero abrazarte fuertemente, aunque no tenga el coraje de romper nada
つよく だきしめたい こわすほど ゆうきないけど
tsuyoku dakishimetai kowasu hodo yuukinai kedo
Incluso por una noche está bien
ひとばんだけでも いいよ
hitoban dake demo ii yo

Mi corazón se descontrola en un laberinto
くるいざき こころ みだれる
kuruizaki kokoro midareru
Mirando las estrellas en una triste fantasía nocturna
かなしい よるの ファンタジー ほしを みあげる
kanashii yoru no fantajii hoshi wo miageru

Siempre te amaré, realmente te amaré
ずっと すき ほんと すき
zutto suki honto suki
Si cruzas la línea, te lo enseñaré
きょうかいせんなら おしえてやるよ
kyoukaisen nara oshiete yaru yo

Eres mi rival, Tatsuo, dame a tu esposa
きみはライバル たつお よめを おれに くれ
kimi wa raibaru tatsuo yome wo ore ni kure
Esto es probablemente un milagro, sígueme y mira, ¡silenciosamente! Ya
これは たぶんだよ きせき ついてきて ごらんよ そっと！ もう
kore wa tabun da yo kiseki tsuite kite goran yo sotto! mou!
Con dos o tres veces, será suficiente
に、さんかいならば いけるよ
ni, sankai naraba ikeru yo

Eres mi rival
きみはライバル
kimi wa raibaru
Dame a tu esposa
よめを おれに くれ
yome wo ore ni kure
Aunque digan que es una tontería, no puedo evitarlo
ばかげてると いわれても しかたがない
bakageteru to iwarete mo shikata ga nai

Eres mi rival, Tatsuo, dame a tu esposa
きみはライバル たつお よめを おれに くれ
kimi wa raibaru tatsuo yome wo ore ni kure
Extiendo mi mano hacia ti, un futuro brillante siempre
てを さしひろぶ かがやく みらいさ ずっと
te wo sashinobasu kagayaku mirai sa zutto
Vamos a ser felices, seguro
しあわせになろう きっと
shiawase ni narou kitto

Eres mi rival
きみはライバル
kimi wa raibaru
Te amo
あいしてる
aishiteru