Can't you see it

¿No lo puedes ver?

Can't you see it

¿No lo puedes ver?Can't you see it?
Es tan claro como puede ser,It's clear as it can be,
Hace un rayo de luz soleadoIt makes a sunny beam of light
Que parece seguirme.That seems to follow me.
¿No lo puedes escuchar?Can't you hear it?
Sopranos por todas partes,Sopranos everywhere,
Un coro de las voces más selectasA chorus of the choicest voices
Cantando en el aire.Singing in the air.
Hace que el hollín bajo los pies brille como diamantes,It makes the soot underfoot flash like diamonds,
Y cada policía baila como Fred Astaire.And every cop dances by like Fred Astaire.
¿No lo puedes ver?Can't you see it?
¡Está grabado en el cielo!It's blazed across the sky!
Si puedes verlo,If you can see it,
Eres tan feliz como yo.You're as happy as I.

¿No lo puedes ver?Can't you see it?
Es más agradable que la primavera,It's pleasanter than spring,
Es lo que el humilde campesino sintióIt's what the humble peasant felt
El día que lo hicieron rey.The day they made him king.
Hace que los humos del autobús huelan a rosas,It makes the fumes from the bus smell like roses,
Y cada vagabundo en un banco canta como Bing.And every bum on a bench sings just like Bing.
¿No lo puedes ver?Can't you see it?
¡Está grabado en el cielo!It's blazed across the sky!
Si puedes verlo,If you can see it,
Eres tan feliz como yo.You're as happy as I.