No more

No más

No more

Te di mi alma -I gave you my soul --
No más.No more.
Ahora besaré tus ojosNow I'll kiss your eyes
No más.No more.
¡Cómo confiaba en ti!How I trusted you!
Ahora me pregunto ¿para qué?Now I ask what for.
Tú eras mi vida -You were life to me --
No más.No more.

Bueno, tuviste tu oportunidad -Well, you had your chance --
No más.No more.
Ahora jugaré al tontoNow I'll play the fool
No más.No more.
¡Cómo necesitaba amor,How I needed love,
Pero cerraste la puerta!But you closed the door.
Oh, te reirás de míOh, you'll laugh at me
No más.No more.

¡Cómo sangré por ti!How I bled for you!
No más.No more.
¡Desprendí mi piel por ti!Shed my skin for you!
No más.No more.
Oh, te adoraba,Oh, I worshipped you,
Eso no puedes ignorar,That you can't ignore,
Pero no soy tu esclavoBut I ain't your slave
No más.No more.

Bueno, tuviste tu camino -Well, you had your way --
No más.No more.
Bueno, no es tu díaWell, it ain't your day
No más.No more.
Sí, me estoy levantando,Yes, I'm standin' up,
No estoy en el suelo,I ain't on the floor,
No me estoy inclinandoI ain't bowin' down
No más.No more.

No voy a llorarI ain't gonna cry
No más.No more.
No, no voy a llorarNo, I ain't gonna cry
No más.No more.
Solo quería amor,I just wanted love,
¿Por qué se convirtió en guerra?Why'd it turn to war?
No me estoy inclinandoI ain't bowin' down
No más.No more.