CRAYON

CRAYON

CRAYON

Soy un crayón invisible
I'm an Invisible crayon
I'm an Invisible crayon
(En el lienzo)
(キャンバスの上に)
(Kyanbasu no ue ni)
Soy un crayón
I'm a crayon
I'm a crayon
Pintando el presente, pintando el presente
今を paint it out, paint it out
Ima o paint it out, paint it out
Oh sí, sí
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Está bien, ignoro las reglas a mi manera
Okay ルールは無視して in my way
Okay rūru wa mushi shite in my way

Sí, está bien
Yeah, alright
Yeah, alright
Superponiendo blanco y negro
重ねてく White and black
Kasanete ku White and black
La lógica turbia es gris, incluso ese paisaje
濁った常識は Gray あの景色も
Nigotta jōshiki wa Gray ano keshiki mo
Lo que solía ser normal
当たり前のことが
Atarimae no koto ga
Ya no lo es
当たり前じゃなくなって
Atarimae janaku natte
Busco respuestas
Answerを求める
Answero motomeru

Confuso, el aire que rodea es impenetrable
Confusing 周りが読めた空気
Confusing mawari ga yoma seta kūki
Con una máscara oculta
隠したマスクで
Kakushita masuku de
Bloqueo, bloqueo, lo elijo
Block, block, I'll choose it
Block, block, I'll choose it
Nadie puede escuchar
誰も聞こえない
Dare mo kikoenai
Un grito solitario
一人だけの shout
Hitoridake no shout
Date cuenta ahora
気付いてよ now
Kidzuite yo now
Seguiré gritando hasta que me escuchen
届くまで叫び続けるさ
Todoku made sakebi tsudzukeru sa
El mundo desconocido
未知数の世界は
Michisū no sekai wa
Es una pregunta que no se puede resolver sin ti
君がいないと解けない Questionなんだ
Kimigainai to hodokenai Questionna nda
(¿Dónde estás, dónde estás, aquí estoy?)
(Where you at, where you at, I'm here)
(Where you at, where you at, I'm here)
Oh, en una página en blanco
Oh 白紙のままの Pageに
Oh hakushi no mama no Pageni
Cuando las estrellas de los deseos brillan
願いの星が光る時
Negai no hoshi ga hikaru toki
Secaré mis lágrimas y escribiré
涙拭い書くのさ
Namida tsukai kaku no sa

Soy un crayón invisible
I'm an Invisible crayon
I'm an Invisible crayon
(Pintando en el lienzo)
(キャンバスの上で paint on)
(Kyanbasu no ue de paint on)
Soy un crayón
I'm a crayon
I'm a crayon
(Rociando con colores transparentes)
(透明の色で spray on)
(Tōmei no iro de spray on)
Pintando el presente, pintando el presente
今を paint it out, paint it out
Ima o paint it out, paint it out
Oh sí, sí
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Conectándolo con el mañana, eh-eh
明日に繋げてくえ eh-eh
Ashita ni tsunagete ku e eh-eh
Sí, soy un crayón
Yeah, I'm a crayon
Yeah, I'm a crayon
(Mis colores no se mezclan)
(染まらない my -色)
(Somaranai my -iro)
Crayón invisible
Invisible crayon
Invisible crayon
(El futuro de un dibujo para colorear, sí)
(塗り絵の未来 yup)
(Nurie no mirai yup)
Pintando el presente, pintando el presente
今を paint it out, paint it out
Ima o paint it out, paint it out
Oh sí, sí
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Está bien, ignoro las reglas a mi manera
Okay ルールは無視して in my way
Okay rūru wa mushi shite in my way

El desequilibrio de la falta de cortesía
天秤の非礼
Tenbin no hirei
A medida que las vibraciones disminuyen
Vibesが減るほど
Vibesga heru hodo
Los seguidores aumentan
伸びてく follower up
Nobite ku follower up
El bien y el mal son planos
善悪は flat
Zen'aku wa flat
El karma se ha vuelto opaco
不透明になっちゃったカルマ
Futōmei ni natchatta karuma
Espera
Wait up
Wait up

Confuso
Confusing
Confusing
Las galletas que rodean
周りが加わせたcookie
Mawari ga kuwa setacookie
El sabor perdido
失くした甘味
Nakushita amami
La propagación del envenenamiento
広がる poisoning
Hirogaru poisoning
Permaneciendo en el error
間違したまんま
Mahi shita manma
Vamos a atravesarlo ahora
突き抜けよう now
Tsukinukeyou now
El dolor ya no está
痛みはもうない
Itami wa mō nai
Seguiré buscando la luz
光を探し続けるんだ
Hikari o sagashi tsudzukeru nda

Intentemos respirar
息を吸い込んでみよう
Iki o suikonde miyou
Mira, la respuesta no está tan lejos
ほら、正解はそんなに遠くないさ
Hora, seikai wa son'nani tōkunai sa
(Acercándonos, acercándonos, ahora mismo)
(Coming close, coming close, right now)
(Coming close, coming close, right now)
En la página vacía de dos
空いた二人の Pageに
Aita futari no Pageni
Cuando los deseos se desdibujan
願いが滲んで行く時
Negai ga nijinde yuku toki
Escribiré con convicción
思い込めて書くのさ
Omoi komete kaku no sa
Soy un crayón invisible
I'm an Invisible crayon
I'm an Invisible crayon
(Pintando en el lienzo)
(キャンバスの上で paint on)
(Kyanbasu no ue de paint on)
Soy un crayón
I'm a crayon
I'm a crayon
(Rociando con colores transparentes)
(透明の色で spray on)
(Tōmei no iro de spray on)
Pintando el presente, pintando el presente
今を paint it out, paint it out
Ima o paint it out, paint it out
Oh sí, sí
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Conectándolo con el mañana, eh-eh
明日に繋げてくえ eh-eh
Ashita ni tsunagete ku e eh-eh
Sí, soy un crayón
Yeah, I'm a crayon
Yeah, I'm a crayon
(Mis colores no se mezclan)
(染まらない my -色)
(Somaranai my -iro)
Crayón invisible
Invisible crayon
Invisible crayon
(El futuro de un dibujo para colorear, sí)
(塗り絵の未来 yup)
(Nurie no mirai yup)
Pintando el presente, pintando el presente
今を paint it out, paint it out
Ima o paint it out, paint it out
Oh sí, sí
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Está bien, ignoro las reglas a mi manera
Okay ルールは無視して in my way
Okay rūru wa mushi shite in my way

¿Qué ves?
What do you see?
What do you see?
Algo que puede cambiar
変われるような
Kawareru yōna
Milagros frente a nosotros, brillamos tan intensamente
奇跡が目の前に we are shining so bright
Kiseki ga me no mae ni we are shining so bright
Llevando estrellas en este corazón, más alto
この胸に星を持って higher
Kono mune ni hoshi o motte higher
Decorémoslo una a una
一つひとつ飾っていこう
Hitotsuhitotsu kazatte ikou
El cielo blanco de sonidos incompletos
音の未完成の white sky
On the mikansei no white sky
(Podemos tocar el cielo)
(We can touch the sky)
(We can touch the sky)
Con nuestros colores
僕らのColorで
Bokura noColorde

Crayón invisible
Invisible crayon
Invisible crayon
(Pintando en el lienzo)
(キャンバスの上で paint on)
(Kyanbasu no ue de paint on)
Soy un crayón
I'm a crayon
I'm a crayon
(Rociando con colores transparentes)
(透明の色で spray on)
(Tōmei no iro de spray on)
Pintando el presente, pintando el presente
今を paint it out, paint it out
Ima o paint it out, paint it out
Oh sí, sí
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Conectándolo con el mañana, eh-eh
明日に繋げてくえ eh-eh
Ashita ni tsunagete ku e eh-eh
Sí, soy un crayón
Yeah, I'm a crayon
Yeah, I'm a crayon
(Mis colores no se mezclan)
(染まらない my -色)
(Somaranai my -iro)
Crayón invisible
Invisible crayon
Invisible crayon
(El futuro de un dibujo para colorear, sí)
(塗り絵の未来 yup)
(Nurie no mirai yup)
Pintando el presente, pintando el presente
今を paint it out, paint it out
Ima o paint it out, paint it out
Oh sí, sí
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Está bien, ignoro las reglas a mi manera
Okay ルールは無視して in my way
Okay rūru wa mushi shite in my way