Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 204

Our Heaven

Golden Child

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Our Heaven

어쩐지 울고 싶어질 때 외롭다 느껴질 때eojjeonji ulgo shipeojil ttae werobda neukkyeojil ttae
그럴 때 나를 떼어내geureol ttae nareul tteoollyeo
마음이 공허해 차고 싶어질 때mami gongheohae chaeugo shipeojil ttae
한숨만 나올 때 그럴 땐 나를 떼어내hansumman naol ttae geureol ttaen nareul tteoollyeo
넌 나에게 위로가 돼 존재라도 충분하니까neon naege wiroga dwae jonjaerodo chungbunhanikka
아무 걱정 하지 마 곁에 있어줄게amu geokjeong haji ma gyeote isseojulge

어여쁜 그녀가 나를 보며 울잖아eoyeoppeun geunyeoga nareul bomyeo uljana
네가 울 때면 내 맘이 무너져 아프잖아nega ul ttaemyeon nae mami muneojyeo apeujana
이제는 그녀가 나를 보며 웃잖아ijeneun geunyeoga nareul bomyeo utjana
그것만으로도 여긴 둘만의 천국이야geugeotmaneurodo yeogin dulmane cheongugiya

가끔씩 혼자라 느껴질 때 포기하고 싶을 때gakkeumsshik honjara neukkyeojil ttae pogihago shipeul ttae
그럴 때 너를 떼어내geureol ttae neoreul tteoollyeo
나만 빼고 다 행복하게 보일 때naman ppaego da haengbokhage boil ttae
힘들고 지칠 때 그럴 때 너를 떼어내himdeulgo jichil ttae geureol ttae neoreul tteoollyeo

넌 나에게 위로가 돼 마음으로 느껴지니까neon naege wiroga dwae maeumeuro neukkyeojinikka
비가 내리는 날엔 우산이 돼줄게biga naerineun naren usani dwaejulge

어여쁜 그녀가 나를 보며 울잖아eoyeoppeun geunyeoga nareul bomyeo uljana
네가 울 때면 내 맘이 무너져 아프잖아nega ul ttaemyeon nae mami muneojyeo apeujana
나를 봐 이렇게 너를 보며 웃잖아nareul bwa ireoke neoreul bomyeo utjana
그것만으로도 우리 둘만의 천국이야geugeotmaneurodo uri dulmane cheongugiya

잊지 마 언제라도itji ma eonjerado
너를 품에 끌어안고서 네 눈물 닦아줄게neoreul pume kkeureoangoseo ne nunmul dakkajulge

어여쁜 그녀가 나를 보며 울잖아eoyeoppeun geunyeoga nareul bomyeo uljana
네가 울 때면 내 맘이 무너져 아프잖아nega ul ttaemyeon nae mami muneojyeo apeujana
이제는 그녀가 나를 보며 웃잖아ijeneun geunyeoga nareul bomyeo utjana
그것만으로도 여긴 둘만의 천국이야geugeontaneurodo yeogin dulmane cheongugiya

Nuestro Cielo

Cuando sienta ganas de llorar, cuando sienta que me estoy desmoronando
En esos momentos, ven a buscarme
Cuando mi corazón se sienta vacío, cuando sienta que quiero rendirme
Cuando solo pueda respirar, en esos momentos, ven a buscarme
Tú me haces sentir como si fuera suficiente
No te preocupes, estaré a tu lado

A veces, lloraré al verte
Cuando tú llores, mi corazón se romperá y dolerá
Ahora, sonreiré al verte
Solo contigo, este lugar es un paraíso

A veces, cuando me sienta sola, cuando sienta que quiero escapar
En esos momentos, te buscaré
Cuando solo pueda reír y ser feliz
Cuando me sienta cansada y desanimada, en esos momentos, te buscaré
Tú me haces sentir como si fuera suficiente desde el corazón
En días de lluvia, me harás reír

A veces, lloraré al verte
Cuando tú llores, mi corazón se romperá y dolerá
Mírame, así al verte, sonreiré
Solo contigo, este lugar es un paraíso

No te vayas nunca
Te abrazaré y secaré tus lágrimas

A veces, lloraré al verte
Cuando tú llores, mi corazón se romperá y dolerá
Ahora, sonreiré al verte
Solo contigo, este lugar es un paraíso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Golden Child y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección