The naked truth

La verdad desnuda

The naked truth

Solía ser una joven gaviota, en las duras callesUsed to be a young gull , out on the hard streets
Colocándome alto con cristal, bebiendo whisky y fumando marihuanaGettin' high on crystal, drinking scotch and smoking weed
El deseo de papá solía ser nada menos que mi ordenDaddy's wish used to be nothing less than my command
Me golpeó con un látigo en la espalda, me clavó en una cruz, ambas manosTook a switch to my back, nailed me to a cross, both hands

Mamá no podía darme, lo que un joven muchacho necesitaMamma couldn't give me, the thing a young boy needs
En lugar de que Mamá sufriera, fue lo suficientemente lista para irseInstead of Mamma suffering, she was smart enough to leave
Pasé mi vida luchando, tratando de mantenerme libreSpend my life fighting, trying to stay free
de pruebas y tribulaciones y la penitenciaría estatalfrom trials and tribulations and the state penitentiary

Jugaba billar, luciendo realmente genialHustled pool, really looking cool
solo llegando a fin de mesjust making both ends meet
Hasta ese día te vi caminandoUntil that day I saw you walking
por la calle Blue Angeldown Blue Angel street
Las mentiras más dulces son purasThe sweetest lies are lily white
saliendo de tus labioscoming from your lips
Tú alejas todo mi dolorYou brush away all my pain
con la punta de un dedo perezosowith a lazy finger tip

Me conmueve ver cómo caminas tan suavementeIt moves my heart just watching, the way you walk so smooth
Me salvas de un destino malvado, te llevas mis penasYou save me from an evil fate, you steal away my blues
Mintiendo aquí en tus brazos, no necesito más pruebasLyin' here in your arms, I don't need more proof
Mintiendo aquí seguro y cálido, es solo la verdad desnudaLyin' here safe and warm, it's just the naked truth

Este hombre te ama, este hombre te amaThis man loves you, this man loves you
Este hombre te ama, este hombre te amaThis man loves you, this man loves you
Esa es la verdad desnudaThat's the naked truth
Es la verdad desnudaIt's the naked truth

Cayendo en esa espiral de cementerio, no había nada que pudiera hacerGoing down that graveyard spiral, there was nothing I could do
La vida me trata mucho más duro, que un viejo sacacorchos malvadoLife treatin' me much harder, than a mean old corkscrew
Mintiendo aquí en tus brazos, no necesito más pruebasLyin' here in your arms, I don't need more proof
Mintiendo aquí seguro y cálido, es solo la verdad desnudaLyin' here safe and warm, it's just the naked truth

Este hombre te ama, este hombre te amaThis man loves you, this man loves you
este hombre te ama, este hombre te ama...this man loves you, this man loves you...