Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 609

Candy's Going Bad

Golden Earring

Letra

Candy va mal

Candy's Going Bad

Candy a pris les perlesCandy took the pearls
Elle a devancé les fillesGot ahead of the girls
Elle est montée et a trouvé l'entrée secrèteGot on top and found the secret entrance
Es-tu satisfait ?Are you satisfied?

À travers des portes néonThrough neon doors
En traversant des sols de mortCross killing floors
Elle a été aspirée dans un désert de champagneShe got sucked into a champagne desert
Es-tu satisfait ?Are you satisfied?

Papa a dit : Je vais te casser les osDaddy said: I'll break your bones
Si tu rentres à la maison habillée en vêtements de paonIf you come home dressed in Peacock clothes
Maman a dit : arrête le spectacleMother said: quit the show
Elle ne voulait pas que les voisins sachentShe didn't want the neighbours to know
Candy a dû quitter le spectacleCandy had to quit the show

Eh bien, Candy s'en fichaitWell, Candy didn't care
Quand elle a commencé son affaireWhen she started her affair
Avec les studs et les juments de la nuitWith the studs and the mares of the night
Es-tu satisfait ?Are you satisfied?

Teddy connaît la règleTeddy knows the rule
De l'école souterraineOf the underground school
Il a Candy dans sa pocheHe's got Candy wrapped round his finger
Es-tu satisfait ?Are you satisfied?

Candy va mal - elle a une chambre à louerCandy is going bad - she's got a room to let
Candy va mal - elle a un proxénète, nommé TedCandy is going bad - got a pimp, named Ted
Candy va mal - des billets verts là où ça se passeCandy is going bad - long greens where it's at
Candy va mal - elle a des étoiles dans les yeuxCandy's going bad - she's got stars in her head

Papa a dit : Je vais te casser les osDaddy said: I'll break your bones
Si tu ne décroches pas tes plans au téléphoneIf you don't get your tricks of the phone
Maman a dit : arrête le spectacleMother said: quit the show
Je ne veux pas que les voisins sachentI don't want the neighbours to know


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Golden Earring y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección