The Devil Made Me do It

De Duivel Duwde Me Ertoe

The Devil Made Me do It

De rechtszaal is nu geopendAll set court's in session
Deze rechter heeft geen medelijdenThis judge got no compassion
Getuige, laat me je rechterhand zienWitness show me your right hand
Ik zweer, niets dan de waarheid nuI swear nothin' but the truth now

Ik was in orde tot zij kwamI was allright till she came along
Ik was in orde, toen ging alles misI was allright then it all went wrong

De duivel duwde me ertoeThe devil made me do it
Het was een daad van een bezetene man nuIt was an act of a man possessed now
Ja, de duivel duwde me ertoeYeah, the devil made me do it
Edelachtbare, ik ben onschuldigYour honour I am innocent

De aanklager heeft een sterke zaakD.A.'s got a mighty strong case
De wetshandhaver zag het hele gebeurenLawman saw the whole thing
Ik geef toe dat ik die bontjas heb gestolenConfess I stole that furcoat
Ik geef toe dat ik een BMW heb gestolenConfess I stole a BMW
Ik geef toe dat ik alleen maar probeerde mijn schat tevreden te houdenConfess I was only tryin' to keep my baby satisfied
Onzin, dat is de waarheid nuBullshit that's the truth now
Onzin, zo help me GodBullshit so help me God

Ik was in orde tot zij kwamI was allright till she came along
Ik was in orde, toen ging alles misI was allright then it all went wrong

De duivel duwde me ertoeThe devil made me do it
Het was een daad van een bezetene man nuIt was an act of a man possessed now
Ja, de duivel duwde me ertoeYeah, the devil made me do it
Edelachtbare, ik ben onschuldig, ik ben onschuldigYour honour I am innocent, I'm innocent

Zag haar uit haar nachtjapon glijdenSeen her slide out of her neglige
Haar huid was heet, aanraking bedwelmendHer skin was hot touch intoxicating
En als jij mij was, had je hetzelfde gedaanAnd if you were me you would have done the same
Dus spaar me de afgrondSo spare me the gutter
Red me van de ketensSave me from the ball and chain

De duivel duwde me ertoeThe devil made me do it
Het was een daad van een bezetene man nuIt was an act of a man possessed now
Ja, de duivel duwde me ertoeYeah, the devil made me do it
Edelachtbare, ik ben onschuldig, ik ben onschuldigYour honour I am innocent, I am innocent

Ik was in orde tot zij kwamI was allright till she came along
Ik was in orde, toen ging alles misI was allright then it all went wrong

De duivel duwde me ertoeThe devil made me do it
Ik zei, de duivel duwde me ertoeI said the devil made me do it
De duivel duwde me ertoeThe devil made me do it
De duivel duwde me ertoe, jaDevil made me do it, yeah
Ik stal een auto alleen voor mijn schatI stole a car just for my baby
Ik beroofde een bank alleen voor mijn schatI robbed a bank just for my baby
Ik stal een diamanten ring alleen voor mijn schatI stole a diamond ring just for my baby
Ik stal een voodoo-pop voor mijn schatI stole a voodoo doll for my baby
De duivel duwde me ertoeThe devil made me do it
Ik zei, de duivel duwde me ertoeI said the devil made me do it
De duivel duwde me ertoeThe devil made me do it
De duivel duwde me ertoeDevil made me do it
De duivel duwde me ertoeDevil made me do it
De duivel duwde me ertoeDevil made me do it