The Chill Pt. 1

El Frío Pt. 1

The Chill Pt. 1

Un chasquido tan inmutable, su agarre tan fuerteA snap so unchanging, its grasp so hard
El Dios del invierno imponiendo su leyThe God of winter laying down his rule
Oh suelo frígidoOh frigid ground
Aunque duro y amargo y sediento de calorAlthough hard and bitter and thirst for warmth
De alguna manera estamos unidos y unoSomehow we are unified and one
Un suspiro furtivoA furtive sigh

Somos soberanos en el frío, síWe’re sovereigns in the chill, yes
Soberanos en el fríoSovereigns in the chill
Libres de todos nuestros lazosCut loose from all our ties

Requisitos que se renuncianRequirements relinquish
Se acumulan en el corazónAmass in the heart
Una perspectiva alegre y infantil se instalaA giddy childlike outlook setting in
Solo agárrate fuerteJust hold on tight
Enlázate mutuamente, haz espacio para todosEntwine one another, make room for all
Resguardados e imperturbables por dentroGuarded and impervious within
Nos burlamos del fríoWe mock the chill

Somos soberanos en el frío, síWe’re sovereigns in the chill, yes
Soberanos en el fríoSovereigns in the chill
Libres de todos nuestros lazosCut loose from all our ties