Magic Touch

Toque mágico

Magic Touch

Oh, mi amor ha perdido su toque de diamante.Oh, my love has lost her diamond touch.
Y yo, he perdido sus ojos de esmeralda.And I, I've lost her emerald eyes.
Y ella está cayendo de mi agarre.And she is falling from my clutch.
Pero lo extraño es que no me sorprende...But the strange thng is, it comes as no surprise...

Esta noche, sentí que se iba para siempreTonight, I felt it go for good
(esta noche sentí que se iba para siempre)(tonight I felt it go for good)
Anoche, pensé que era invencibleLast night, I thought it was invincible
(anoche pensé que era invencible)(last night I thought it was invincible)
Pero ahora las campanas se han agrietado,But now the bells have cracked,
No miro atrás;I don't look back;
Siempre supimos que lo harían.We always knew they would.
Y ahora las campanas no suenan tanto,And now the bells don't ring so much,
Porque he perdido mi toque mágico.For I've lost my magic touch.

Y mi amor ha perdido su rostro de vidriera.And my love has lost her stained-glass face.
Y no puedo escuchar su llamado de sirenas.And I can't hear her sirens call.
Y pronto alguien ocupará mi lugar,And soon someone will step into my place,
Porque no puedo escuchar su sonido plateado en absoluto...'Cause I can't hear their silvery sound at all...

Esta noche, sentí que se iba para siempreTonight, I felt it go for good
(esta noche sentí que se iba para siempre)(tonight I felt it go for good)
Anoche, pensé que era invencibleLast night, I thought it was invincible
(anoche pensé que era invencible)(last night I thought it was invincible)
Pero ahora las campanas se han agrietado,But now the bells have cracked,
No miro atrás;I don't look back;
Siempre supimos que lo harían.We always knew they would.
Y ahora las campanas no suenan tanto,And now the bells don't ring so much,
Porque he perdido mi toque mágico.For I've lost my magic touch.

Todas las monedas y las libras no lo recuperarán.All the pennies and the pounds won't buy it back.
Cuando mi amor regresa, siempre está vestida de negro.When my love comes 'round, she's always dressed in black.
Todas las monedas y las libras no lo recuperarán.All the pennies and the pounds won't buy it back.
Cuando mi amor regresa, siempre está vestida de negro.When my love comes 'round, she's always dressed in black.

Y mi amor ha perdido su sonrisa al atardecer.And my love has lost her sun-down smile.
Y yo, he perdido mi brillo a la luz de la luna.And I, I've lost my moonlight glow.
Y ella no ha venido en colores por un tiempo,And she hasn't come in colours for a while,
Pero, por supuesto, todos sabemos:But, of course, we all know:
Estas cosas vienen y van.These things just come and go.

Esta noche, sentí que se iba para siempreTonight, I felt it go for good
(esta noche sentí que se iba para siempre)(tonight I felt it go for good)
Anoche, pensé que era invencibleLast night, I thought it was invincible
(anoche pensé que era invencible)(last night I thought it was invincible)
Pero ahora las campanas se han agrietado,But now the bells have cracked,
No miro atrás;I don't look back;
Siempre supimos que lo harían.We always knew they would.
Y ahora las campanas no suenan tanto,And now the bells don't ring so much,
Porque he perdido mi toque mágico.For I've lost my magic touch.
Y ella está cayendo de mi agarre,And she's falling from my clutch,
Porque he perdido mi toque mágico.'Cause I've lost my magic touch.