He's a dick

Es un idiota

He's a dick

hey, ¿no es genial para nosotros estar vivos?hey ain't it great for us to be alive
He estado esperando a que salgasI've been lying in wait for you to come outside
Sé que no me conoces, pero yo sé mucho sobre tiI know you don't know me but I know a lot about you
tú eres quien me conoce mejor de lo que yo mismo lo hagoyou're the one who knows me better than I do

cuando regrese a casawhen I get back home
voy a poner tus discosI'm gonna put your records on
los reproduciré demasiado alto y cantaré juntoI play 'em way too loud and I'll sing along
conozco todas las letras de cada canciónI know all the words to every song
y realmente no me importaand I don't really care
pero esta noche cantaste una malbut tonight you sang one wrong

y no puedo dejar de hablarand I can't keep from talking
no puedo dejar de hablar de tiI can't keep from talking about you
y solo quería agradecerteand I just wanted to thank you
gracias por hacer lo que hacesthank you for doing what you do

Quería contarle al mundo un poco sobre míI wanted to tell the world a little bit about myself
reconocer mis sentimientos y ponerlos en un estanterealize my feelings and put them on a shelf
luego saltar por la ventana para que todos sepan de qué se tratathen jump out the window so you'd all know what it's about
porque no puedo estar allí para ayudarte a entenderlo'cause I can't be there to help you figure it out

y no puedo dejar de hablarand I can't keep from talking
no puedo dejar de hablar de tiI can't keep from talking about you
y solo quería agradecerteand I just wanted to thank you
gracias por hacer lo que hacesthank you for doing what you do