Nikiya

Nikiya

Nikiya

Después de un tiempoDepois de um tempo
Siguiendo mis pasosSeguindo os meus passos
Atravesé el espejo de mi habitaciónAtravessei o espelho do meu quarto
Las percepciones distorsionan el espacioAs percepções distorcem o espaço
En el balcón de mi jardín, en el balcón de mi jardínNa varanda do meu jardim, na varanda do meu jardim
En el balcón de mi jardínNa varanda do meu jardim
Mi mirada hacia abajo cambiaríaO meu olhar pra baixo iria mudar
Resbalé y caí, fue entonces cuando viEscorreguei e cai, foi ai então que eu vi
La altura que siempre estuvo allí; sobre mi cabezaO alto que sempre esteve ali; acima da minha cabeça
Miré hacia allá, estaba solo, una única luz en la oscuridadOlhei pra lá, estava só, uma única luz no escuro
Miré hacia acá, estaba allí, la única luz en la oscuridadOlhei pra cá, estava lá, a única luz no escuro