Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.696

Tão Longe, Tão Perto

Gabriel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tão Longe, Tão Perto

Mesmo tão longe
Para mim você esta perto,
Mesmo te vendo todos os dias
Fico triste quando você não está por perto.

Você me conquistou,
Em meus sonhos você andou.
E por você me apaixonei.
Depois de ti ver
Foi com você que eu sonhei.

(refrão)
A pouco tempo conheci uma menina linda.
Que achei muito divertida.
Que parou a minha vida,
Que me mandou muitas frases
Que por mil vezes já foi lida.

Você fez a minha vida mudar
E por você,
Eu me apaixonar.

É um tesouro
Mais valioso que o ouro.
É mais brilhante que eu um diamante.
Mais linda e fiel que o céu.(eu espero)

Esta é a história que eu tenho sobre você
Se não aceitar eu vou entender.
Mas você,
Eu nunca vou esquecer.

(refrão)
A pouco tempo conheci uma menina linda.
Que achei muito divertida.
Que parou a minha vida,
Que me mandou muitas frases
Que por mil vezes já foi lida.

Tan lejos, tan cerca

Aunque estés tan lejos
Para mí estás cerca,
Aunque te vea todos los días
Me pongo triste cuando no estás cerca.

Tú me conquistaste,
En mis sueños caminaste.
Y por ti me enamoré.
Después de verte
Fue contigo con quien soñé.

(coro)
Hace poco conocí a una chica hermosa.
Que me pareció muy divertida.
Que detuvo mi vida,
Que me envió muchas frases
Que mil veces ya fueron leídas.

Tú cambiaste mi vida
Y por ti,
Me enamoré.

Eres un tesoro
Más valioso que el oro.
Eres más brillante que un diamante.
Más hermosa y fiel que el cielo. (espero)

Esta es la historia que tengo sobre ti
Si no aceptas, lo entenderé.
Pero tú,
Nunca te olvidaré.

(coro)
Hace poco conocí a una chica hermosa.
Que me pareció muy divertida.
Que detuvo mi vida,
Que me envió muchas frases
Que mil veces ya fueron leídas.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabriel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección